Hai cercato la traduzione di aftershocks da Inglese a Swahili

meanwhile in chile, there were reports of aftershocks:
wakati huo huo nchini chile, kuna taarifa za mitikisiko midogo baada ya tetemeko:

throughout the day, aftershocks have also been felt in the region.
kwa siku nzima, matetemeko madogo madogo yaliyofuatia yalilitetemesha eneo hilo.

chile: at least five 5-magnitude aftershocks after powerful earthquake.
chile: mitikisiko isiyopungua mitano ilitokea baada ya tetemeko hilo kubwa.

the quake spared pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms.
the quake spared pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms.

december, then a larger quake the next morning, followed by a series of aftershocks in the karonga district of northern malawi.
disemba, halafu tetemeko kubwa zaidi asubuhi ya siku iliyofuata, lililofuatiwa na mitetemo katika wilaya ya kaskazini ya karonganchini malawi.

according to an updated report from weekly eleven, several aftershocks have been recorded in areas near the eastern shan state spreading fear among the residents.
kwa mujibu wa taarifa za hivi karibuni kutoka weekly eleven, kumekuwepo na matetemeko mengine madogomadogo yaliyofuatia na kuripotiwa mashariki mwa jimbo la shan na kusababisha hofu miongoni wa wakazi wa maeneo hayo.

nearly a week after the disaster — and aftershocks equal to major temblors — the maps and satellite imagery are proving some of the most reliable information available.
karibu ya juma moja baada ya janga kutokea - na matetemeko yaliyofuatia ambayo yalifanana na matetemeko mengine makuu – ramani na taswira za setilaiti zinajidhihirisha kuwa ni taarifa pekee ambazo zinaweza kutegemewa.

another aftershock..a little longer..much screaming downtown..this is going to be a long night
tetemeko jingine dogo.. limechukua muda mrefu zaidi.. mayowe mengi mjini.. huu utakuwa usiku mrefu