Hai cercato la traduzione di alive da Inglese a Swahili

im alive
say

get alive.
amka.

i am alive
thank god

i am alive.
nipo hai.

mubarak is alive and dead.
mubarak yu hai na amekufa.

aapka khud ka hospital alive
aapka khud ka hospital hai

the devil's daughter is alive
dadi amma kahani suna rahi hai

and the little girl buried alive is asked
na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,

i should say some were lucky to be alive.
naweza kusema tu kwamba baadhi yao walikuwa na bahati kubaki hai.

they are alive, getting succour from their lord,
bali hao ni wahai, wanaruzukiwa kwa mola wao mlezi.

and when the girl buried alive shall be asked:
na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,

aag ka dariya ek hai, ke paar jaana soniye alive
ek aag ka dariya hai, paar ke jaana hai soniye

and when the girl [who was] buried alive is asked
na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,

and when the girl-child that was buried alive is asked
na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,

i am alive by the blood of jesus it speaks life in me
ndimulamu kulwomusayi gwa yesu gwogera juuamuamu gyendi

and they will be upon the surface of the earth (alive).
mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

allah! there is no god save him, the alive, the eternal.
mwenyezi mungu, hakuna mungu ila yeye aliye hai, msimamizi wa yote milele.

and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
wale watu walimchukua yule kijana nyumbani akiwa mzima kabisa, wakapata kitulizo kikubwa.

allah! there is no deity save him, the alive, the eternal.
mwenyezi mungu - hapana mungu ila yeye aliye hai, msimamia mambo yote milele.