Hai cercato la traduzione di anonymous da Inglese a Swahili

anonymous tunisia logo
nembo ya tunisia isiyojitambulisha

complainants remain anonymous
walalamikaji habaki kuwa siri

one anonymous reader writes:
msomaji mmoja aliyeandika bila kutaja jina aliandika:

the meaning of the word anonymous
maana ya neno anonymous

anonymous image distributed online.
picha isiyojulikana mmiliki inayosambaa mtandaoni..

feel free to indicate if you wish to remain anonymous.
jisikie huru kuonyesha kama usingependa jina lako lijulikane.

image author anonymous - widely distributed on social networks.
aliyetengeneza picha hii hafahamiki -inasambaa kwenye mitandao ya kijamii.

anonymous also recently launched online attacks against tunisian islamists.
mmoja wao hivi

what is the diffience between this and online voting online voting is anonymous.
kuna tofauti gani kati ya na upigaji kura wa mtandaoni?

there has been no news of him except for two telephone calls from an anonymous place.
kumekuwa hakuna taarifa zake isipokuwa kwa simu mbili zilizopigwa kutoka mahali kusikofahamika.

in the blog post, an anonymous blogger in japan describes his relationship with christianity:
kwenye makala hiyo ya blogu, mwanablogu wa kijapani asiyetumia jina lake, anaelezea kwa nini ni mkristo:

the anonymous jokester kermlinrussia couldn't pass an opportunity by, mysteriously tweeting :
mchekeshaji anayetumia jina la kermlinrussia hakuiiacha fursa hiyo ipite, naye akatwiti :

anonymous image with the heads of the metro shooters pasted onto the boondock saints movie poster.
picha isiyojulikana kuwa ya nani yenye vichwa vya wapiga risasi hao vikiwa kwenye tangazo la filamu ya watakatifu wa boondock.

-"must not sleep, must not sleep"-"zzzzzz"anonymous image found online.
-"hakuna kulala, hakuna kulala"-"zzzzzz"picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.

mukiza i have this feeling that the anonymous admin for this page may have silently met his or her creator without our knowledge.
mukiza: nina wasiwasi kwamba mwendeshaji ukurasa huu ambaye hatumjui huenda amekwishakwenda kuonana na muumba wake pasipo sisi kufahamu.

in morocco an anonymous anti-corruption activist has begun posting videos to youtube of police officers accepting bribes.
nchini morocco mwanaharakati asiye na jina ameanza kutuma video za maaskari wanaopokea rushwa kwenye youtube.

the move seems to have come in retaliation to an attack by anonymous, which has targeted vital tunisian government sites and gateways.
hatua hii inaonekana kuja kama kulipiza kisasi kwa shambulio lililofanywa na kikundi cha wanaharakati wa mtandaoni wanaojulikana kama anonymous, ambalo lililenga njia na mitandao ya muhimu ya serikali ya tunisia.

an anonymous visitor on the site adds: not talking about it only makes it worse and it becomes acceptable because no one is complaining.
kunyamaza kunazidi kuzorotesha mambo kwa kuwa hakuna anayeteta.

anonymous image found online.meanwhile, medvedev finished his facebook post by calling ukraine a "destitute relative":
picha isiyojulikana imewekwa na nani mtandaoni.wakati huo huo, medvedev alimaliza bandiko lake kwenye mtandao wa twita kwa kuiita ukraine "jirani masikini":

the author of the article, who remained anonymous, concluded that the entire story is provocation prepared by muhammad salih to destabilize uzbek society and gain international attention.
mwandishi wa makala hiyo ambaye hakujifahamisha, alihitimisha kuwa habari hii yote ni uchochezi ulioandaliwa na muhammad salih ili kutikisa jamii ya uzbek na kutafuta kujulikana kimataifa.