Hai cercato la traduzione di attribute: value da Inglese a Swahili

value me
nithamini

value proposition
what is your competition advantage

the opposite of value
kinyume cha thamani

%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s

where is my value to you?
thamani yangu kwako iko wapi

we know best what they attribute to god.
sisi tunajua wayasemayo.

are these two alike in attribute?
je! wako sawa katika hali zao?

qualities of no small value nowadays.
sifa zenye thamani isiyo ndogo siku hizi.

if you value you your life l'd stem
namba yangu ya whatsapp

god is far above what they attribute to him,
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.

i value the insights and guifance you provide
maarifa

because they attribute a son to the most merciful.
kwa kudai kwao kuwa arrahmani mwingi wa rehema ana mwana.

do you attribute to allah what you do not know?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?

high is he above the partners they attribute to him!
subhanahu wa taa'la ametakasika na ametukuka na hayo wanayo mshirikisha nayo.

glorified be allah above all that they attribute to him!
mwenyezi mungu ameepukana na sifa wanazo msifu.

but they attribute lies to allah, and they know [it].
na wanamzulia uwongo mwenyezi mungu, hali nao wanajua.

he is holy and exalted far above that which they attribute to him.
subhanahu, ametakasika na ametukuka juu ya hayo wanayo mbandikiza nayo!

glorified be allah from that which they attribute (unto him),
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.

say: allah delivereth you from this and from all affliction. yet ye attribute partners unto him.
sema: mwenyezi mungu hukuokoeni kutoka hayo, na kutoka kila mashaka, na kisha nyinyi mnamshirikisha!

be he glorified and exalted above (all) that they attribute to him.
subhanahu, ametakasika na ametukuka juu ya hayo wanayo mbandikiza nayo!