Hai cercato la traduzione di authentication required da Inglese a Swahili

authentication required
you must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.

required
kustaki

be required
shinikizo

get a new authentication code.
pata msimbo mpya wa uthibitishaji.

pornography is required. kiswahili
picha za ngono naitaji

and no damn intellectual analysis is required.
lakini, hakuna ubishi kwamba uchambuzi yakinifu wa kiakili ni jambo la lazima.

in many places these measures are required.
katika maeneo mengi hatua hizi zinahitajika.

username and password required to access '%s'
mtumiaji na nywili zinahitajiki ili uweze kutumia '%s'

server requires plaintext authentication over an unencrypted stream
additional data with success

registration is required (see below for more information).
usajili unahitajika (tazama hapa chini kwa taaarifa zaidi).

an emergency contraceptive prescription will still be required for teenagers.
pamoja na hayo, ushauri wa kitaalamu kuhusu njia za uzazi wa mpango za dharura kwa vijana umeonekana kuwa bado utahitajika.

just two more things are required, and it will go a long way:
ni mambo mawili tu yanahitajika, na tutafika mbali:

moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
kinachotakiwa kwa yeyote yule aliyekabidhiwa kazi ni kuwa mwaminifu.

of course martyn had to comply with the mda who required him to take it down.
bila shaka martyn ilimbidi kukubaliana na matakwa ya mda ambayo iliamtaka kuiondoa hotuba hiyo.

and ye shall be required not except for that which ye have been doing;
wala hamlipwi ila hayo mliyo kuwa mkiyafanya.

i believe he's lost the integrity required for a position as regional minister.
ninaamini amepoteza heshima inayotakiwa kwa nafasi ya mkuu wa mkoa.

commercial devices can measure and validate hand hygiene, if demonstration of regulatory compliance is required.
vifaa vya kibiashara vinaweza kupima na kuthibitisha usafi wa mikono, ikiwa maonyesho ya kufuata sheria inahitajika.

depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
kulingana na ukali, tiba ya kuongezwa hewa, dripu, na msaada wa kupumua huweza kuhitajika.

and whoever repents and does good deeds – so he has inclined towards allah with repentance as was required.
na aliye tubu na akafanya mema, basi hakika huyo ametubu kweli kweli kwa mwenyezi mungu.

@kamungah: @mediamk interns contribute, companies gain as interns get required skills.
@kamungah: @mediamk intani wanasaidia, kampuni inasaidika wakati ambapo intani anapata ujuzi wa kazi ambapo kila mtu ananufaika.