Hai cercato la traduzione di benjamin da Inglese a Swahili

benjamin
benyamini

the origin and meaning of the name of benjamin
asili na maana ya jina la benjamin

benjamin rukwenge expressed his mistrust of the east african presidents:
benjamin rukwenge alionesha kutokuwa na imani na marais wa afrika mashariki:

dc-based journalist zaid benjamin tweets to his 45.5k followers:
dc-based journalist zaid benjamin aliye na masjani yake huko dc, atwiti kwa mashabiki wake wanaofikia 45.5k:

when they presented themselves before joseph, he took his brother [benjamin] aside.
na walipo ingia kwa yusuf alimchukua nduguye akasema: mimi hakika ni nduguyo.

ugandan journalist benjamin rukwenge is tired of twitter users complaining instead of doing something about the situation:
mwandishi wa uganda, benjamin rukwenge amechoshwa na watumiaji wa mtandao wa twita wanaolalamika badala ya kuchukua hatua kukabili hali hiyo:

he said: "i am yusuf (joseph), and this is my brother (benjamin).
akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.

benjamin roger for jeune afrique reports that 18 soldiers, one civilian and four terrorists were killed early morning in an suicide car bombing in agadez, niger on may 23.
benjamin roger wa jeune afrique anaripoti kuwa wanajeshi 18, raia mmoja na magaidi wanne waliuawa mapema subuhi ya leo katika shambulio la mabomu ya kujitoa muhanga kwenye gari mjini agadez, niger tarehe 23 mei.

the eldest among them said, "do you not remember that you had solemnly promised our father to return benjamin to him and that before this you had broken your promise concerning joseph?
hamjui ya kwamba baba yenu amechukua ahadi kwenu kutokana na mwenyezi mungu, na kabla ya hapo mlimkosa katika agano lenu juu ya yusuf?

when they entered joseph's court, he gave lodging to his own brother (benjamin) and said, "i am your brother.
na walipo ingia kwa yusuf alimchukua nduguye akasema: mimi hakika ni nduguyo.

i arrived, with some friends, at the fantastic, 60,000-capacity benjamin william mkapa national stadium about an hour before the 4pm kick-off.
niliwasili, pamoja na baadhi ya rafiki zangu, katika uwanja mkubwa wenye uwezo wa kubeba watu 60,000 -uwanja wa taifa wa benjamin william mkapa yapata saa moja kabla ya saa kumi kamili mpira kuanza.

and when they went in before yusuf (joseph), he betook his brother (benjamin) to himself and said: "verily!
na walipo ingia kwa yusuf alimchukua nduguye akasema: mimi hakika ni nduguyo.