Hai cercato la traduzione di board da Inglese a Swahili

ceiling board
bodi ya dari

board of directors
registered by respective

gongea ceiling board
gongea

registered by respective professional board
bodi ya wakurugenzi

chaichol mcfc wrote on pantip web board:
chaichol mcfc aliandika kwenye mtandao pantip:

back to the drawing board,one of my mom's
bathi susa lamajoni pikipiki mama

pantip is a top tier, high quality thai web board.
pantip ni tovuti yenye ubora wa hali ya juu na yenye kusimamiwa na bodi inayotambulika.

‘board with us, and do not be with the faithless!’
panda pamoja nasi, wala usiwe pamoja na makafiri.

and we have created for them the like of it in which they board.
na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda.

discussion on this web board is more polite than on other web boards.
majadiliano katika tovuti hii ni ya kiungwana zaidi kuliko katika tovuti nyingine yoyote.

and when they board a ship, they supplicate allah, sincere to him in religion.
na wanapo panda katika marikebu, humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia ut'iifu.

a relative of those on board flight mh17 getting emotional while being interviewed by media.
ndugu wa baadhi ya watu waliokuwa wakisafiri kwa ndege aina ya mh17 akionesha uso wa huzuni pale alipohojiwa na vyombo vya habari.

there are no survivors among the 118 people on board, including more than 50 french nationals.
hakuna mtu aliyeokoka katika abiria 118 waliokuwa kwenye ndege hiyo, ikiwa ni pamoja na raia 50 wa ufaransa.

@sheikhofeffizy: #dominionair...no fones or bb on board and carries only saints...
@sheikhofeffizy: #dominionair…hakuna simu ndani ya ndege na inabeba watakatifu peke yao...

all 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea.
watu wote 90 waliokuwemo wanahofiwa kuwa wamekufa baada ya ndege hiyo kushika moto katika kimbunga cha radi na kuangukia baharini.

colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
vyuo na vyuo vikuu kote nchini marekani vimeagizwa kurejesha pesa za wanafunzi zinazogharamia ada za masomo na chumba na bodi.

fouad shihab, 10 friends on board: "i was meant to be on that plane and look what happened.
fouad shihab, marafiki 10 kwenye ndege: nilitakiwa niwepo kwenye ndege ile na angalia kilichotokea.

myanmar's decision to dissolve its notorious censorship board was praised by many groups as a step forward in promoting media freedom in the country.
uamuzi wa myanmar wa kuivunja bodi katili ya ukaguzi ulisifiwa na makundi mbalimbali ya watu kuwa ni hatua ya kuelekea kuimarisha uhuru wa vyombo vya habari nchini mynmar.

a south korean ferry heading to a resort island sank on april 16, 2014 with hundreds of passengers, including 325 high school students, on board.
feri ya korea kusini iliyokuwa inaelekea kwenye kisiwa cha mapumziko ilizama mnamo aprili 16, 2014 na mamia ya abiria, ikiwa ni pamoja na wanafunzi 325 wa shule ya sekondari waliokuwemo.

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
bodi ya kufuatilia usalama duniani ya madaktari wa who hukuchunguza matokeo ya muda ili kusaidia maamuzi ya usalama na ufanisi wa dawa za majaribio, na kubadilisha muundo wa jaribio au kupendekeza dawa inayofaa.