Hai cercato la traduzione di but i have been in to a relations... da Inglese a Swahili

i have been coming to
nikija

i have been sent
nimetumwa

i have been winning
i have been winning

lo! i have been a wrong-doer.
hakika mimi nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu.

and i have been commanded to be of the believers
lakini mimi namuabudu mwenyezi mungu anaye kufisheni. na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waumini.

but i have difficulty breathing
lakini ni ugumu wa kupumua

maybe i have been waiting for your call but all in vain
kusubiri bure

but i have no other choice.
lakini sina jinsi.

i have been commanded to be the first to submit."
na nimeamrishwa niwe wa mwanzo wa waislamu.

i have been banned for my photos.
nimefungiwa kwa sababu ya picha zangu.

they said: "verily we have been sent to a guilty people
wakasema: hakika sisi tumetumwa kwa kaumu ya wakosefu!

sorry but i have finished bathing already
unataka kuniona nikioga?

and i have been commanded to be the first of those that surrender.'
na nimeamrishwa niwe wa mwanzo wa waislamu.

i have been lonely,i have been waiting for you
nimekuwa upweke, mimi wamekuwa wakisubiri kwa you

only god will reward me and i have been commanded to submit completely to him."
ujira wangu hauko ila kwa mwenyezi mungu. na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waislamu.

i have been commanded to submit myself to the will of the lord of the universe".
na nimeamrishwa nisilimu kwa mola wa walimwengu wote.

i convey unto you that wherewith i have been sent, but i see you are a folk that know not.
mimi nakufikishieni niliyo tumwa. lakini nakuoneni kuwa nyinyi mnafanya ujinga.

and i have been commanded to be the first [among you] of the muslims."
na nimeamrishwa niwe wa mwanzo wa waislamu.