Hai cercato la traduzione di carry da Inglese a Swahili

carry in the hands
beba mikononi mwako

evil is what they carry.
angalia, ni maovu mno hayo wanayo yabeba!

i like your lips and i want to carry you
napenda midomo yako

by the winds which carry dust particles,
naapa kwa pepo zinazo tawanya,

and carry out the hajj and the umrah for god.
na timizeni hija na umra kwa ajili ya mwenyezi mungu.

so what i carry is the grate and mighty god
mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu

indeed the disbelievers carry out their evil schemes.
hakika wao wanapanga mpango.

if you now have any conspiracy, carry it out on me.
ikiwa mnayo hila, nifanyieni hila mimi!

by oath of those which carry away while dispersing.
naapa kwa pepo zinazo tawanya,

both sputum and saliva can carry large viral loads.
kohozi na mate yanaweza kuwa na viwango vikubwa vya virusi,

how many are the creatures that carry not their own sustenance?
na wanyama wangapi hawawezi kujimilikia riziki zao!

his wife shall carry the (crackling) wood - as fuel!-
na mkewe, mchukuzi wa kuni,

tell him he should come he may carry the luggage to the street.
mwambie aje achukue mzigo barabarani

how many an animal there is that does not carry about its sustenance.
na wanyama wangapi hawawezi kujimilikia riziki zao!

mutharika was expected to carry the day in the less populous northern region.
mutharika alitarajiwa kupata ushindi katika majimbo yenye watu wachache ya kaskazini.

allah knoweth best where (and how) to carry out his mission.
mwenyezi mungu ndiye mjuzi kuliko wote kujua wapi anaweka ujumbe wake.

we extend our gratitude in anticipation of obtaining permission to carry out this project on time
tunatanguliza shukrani zetu tukitarajia kupata ruhusa kuteleleza mradi huu kwa wakati

mzee bakuli became an alcoholic and eventually went bankrupt and even failed to carry his load of
mzee bakuli alianza kuwa mlevi wa kupindukia na mwishowe akafilisika na hata alishindwa kuubeba mzigo wake wa unyumba

and they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves.
na hubeba mizigo yenu kupeleka kwenye miji msiyo weza kuifikia ila kwa mashaka ya nafsi.

(they say so even though) they are not going to carry any part of their sins.
wala wao hawatabeba katika makosa yao chochote kile.