Hai cercato la traduzione di cause it doesn't make sense da Inglese a Swahili

it doesn't
tanaenda

it doesn't work
inafanya kazi

it doesn't matter
mi na wewe

it doesn't mean anyone
haimaanishi

it doesn't mean you and me
haina maana mi na wewe kuzozana

it doesn't translate into english
hayakuhusu translation in english

but here in africa it doesn't work like that.
lakini hapa afrika mambo hayaendi namna hiyo.

does this make sense to me
ina maana

islam is a part of their life, but it doesn't get in the way.
uislamu ni sehemu ya maisha yao, lakini huwa haiwi kama ilivyotarajiwa.

it doesn't matter, i hope you can understand vgm's job as soon as possible.
umekuwa mwanachama wa vgm kwa muda gani?

cause it ye to grow, or are we the grower?
je! ni nyinyi mnayo yaotesha au ni sisi ndio wenye kuotesha?

in a senseless universe, senseless tragedies make sense.
katika ulimwengu wa kusadikika, matukio ya kusadikika yanaweza kuwa na maana.

whoever runs the country, it doesn't matter, as long as they don't cheat on the farmers.
yeyote anayeendesha nchi, haijalishi, muhimu asiwadanganye wakulima.

if they both desire reconciliation, allah will cause it between them.
wakitaka mapatano mwenyezi mungu atawawezesha.

because of them, it makes sense to push forward police reforms.
kwa sababu yao, ni muhimu kuhakikisha kunakuwepo na mabadiliko katika jeshi la polisi.

is it you who cause it to descend from the clouds, or do we?
je! ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni sisi ndio wenye kuyateremsha?

hope ur doing grt... i got ur number from a whatsapp grp tht we share,hope it doesn't bother you!!! am marvin
hope ur doing grt... i got ur number from a whatsapp grp th we share,hope it doesn 't bother you!!! am marvin

allah causeth the sun to rise in the east, so do thou cause it to come up from the west.
ibrahim akasema: mwenyezi mungu hulichomozesha jua mashariki, basi wewe lichomozeshe magharibi.

if you love me i will not be loved by who i will be a stranger to when you are away from me i remain in trouble why i feel like i am not mean mi and you to conflict why we are squabbling with each other we can't say my love it doesn't make sense to me and you to argue why we are stalking each other we can't talk to each other
usiponipenda ntapendwa na nani nitakua mgeni wa nani ukiwa mbali nami nabaki taabani mbona nahisi kisirani yawa haina maana mi na wewe kuzozana mbona tunasimangana hatuwezi semezana my love haina maana mi na wewe kuzozana mbona tunasimangana hatuwezi semezana

education is about development, and that development can only come through a language a people make sense of.
elimu ni maendeleo, na maendeleo yanaweza kuja tu kupitia lugha inayoeleweka vizuri kwa watu.