Hai cercato la traduzione di chorela is not an infictious da Inglese a Swahili

is not
kitukuu

this is a bird not an aeroplane
hii ni mdege sio ndege

fodail aberkane is not an exception.
kilichompata fodeil aberkane si yeye tu.

is not jokes
is not jokes

every day is not
kila siku kila saa

forgetting is not good.
kusahau si jambo jema.

all glitters is not gold
pambo zote sio dhahabu

being me is not easy.
kuwa mimi sio rahisi

today is not my birthday
leo pia mdogo wang amezaliwa

spilled water is not acceptable
haba na haba hujaza kibaba

i am not an overseer for you.
nami si mtunzaji wenu.

committing an offence is not an offence, the ratification of an offence
kufanya kosa si kosa, kuridia kosa ndo kosa

being a street vendor is not an easy job, especially in senegal.
muda mfupi baada ya kuwasili kwangu senegal, nilikutana na kijana.

so be not an advocate for the traitors;
wala usiwe mtetezi wa makhaaini.

but there shall not an hair of your head perish.
lakini, hata unywele mmoja wa vichwa vyenu hautapotea.

all glory to god, i am not an idolater."
na ametakasika mwenyezi mungu! wala mimi si katika washirikina.

it is not an offense for the blind, the lame, or the sick not to take part in the battle.
kipofu hana lawama, wala kiguru hana lawama, wala mgonjwa hana lawama.

however, leaving behind her country was not an easy task :
hata hivyo, kuiacha nchi yake halikuwa jambo rahisi :

and there is not an animal on the earth nor a fowl that flieth with its two wings but are communities like unto you.
na hapana mnyama katika ardhi, wala ndege anaye ruka kwa mbawa zake mbili, ila ni umma kama nyinyi.

and they said, “why has not an angel been sent down to him?”
na wao husema: mbona hakuteremshiwa malaika?