Hai cercato la traduzione di confirm da Inglese a Swahili

confirm close
thibitisha kufunga

old let confirm your
natamani kukushikilia

confirm my strength with him
kwake yeye niongeze nguvu zangu.

who confirm the day of reckoning
na ambao wanaisadiki siku ya malipo,

has god sent them a book to confirm their authority?
au tumewapa kitabu nao kwa hicho wakawa na hoja zilizo wazi?

it did but confirm them in their faith and resignation.
na hayo hayakuwazidisha ila imani na ut'iifu.

we have created you, then why would you not confirm it?
sisi tumekuumbeni; basi hamsadiki?

therefor send him with me as a helper to confirm me. lo!
basi mtume ende nami kunisaidia, ili anisadikishe.

and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.
wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

o believers, if you help god, he will help you, and confirm your feet.
enyi mlio amini! mkimnusuru mwenyezi mungu naye atakunusuruni na ataithibitisha miguu yenu.

but god wished to confirm the truth by his words, and wipe the unbelievers out to the last,
nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.

allah will confirm the truth with his words, though the guilty should be averse.’
na mwenyezi mungu huhakikisha haki kwa maneno yake, hata wanga chukia wakosefu

so that he may confirm the truth and bring falsehood to naught, though the guilty should be averse.
ili ahakikishe haki na auvunje upotovu na wangachukia wakosefu.

on sunday george would neither confirm nor deny the moves, saying only that an announcement would be made soon.
mpaka jumapili iliyopita george hakuwa tayari kuthibitisha au kukanusha tetesi kuhusu juhudi hizo, alisema tu kwamba tangazo lingetoka katika siku za hivi karibuni.

i confirm the torah which is in existence and give you the glad news of the coming of a messenger who will come after me named ahmad."
hakika mimi ni mtume wa mwenyezi mungu kwenu, ninaye thibitisha yaliyo kuwa kabla yangu katika taurati, na mwenye kubashiria kuja mtume atakaye kuja baada yangu; jina lake ni ahmad!

news reports confirm that the singer had been ailing from cancer for some time; bloggers' tributes have been both touching and personal.
taarifa za habari zinathibitisha kuwa muimbaji huyo alikuwa akisumbuliwa na ugonjwa wa saratani kwa muda; rambirambi za wanablogu zimekuwa na mguso pia zinaelezea masikitiko binafsi.

authorities still can't confirm what caused the incident, and various speculations have sprung up, including that the ferry could have hit a rock.
mamlaka bado haijaweza kuthibitisha nini kilichosababisha tukio hilo, na uvumi mbalimbali imeibuka, ikiwa ni pamoja na feri inaweza kuwa iligonga mwamba.

"i confirm that there's a basij station around the square and they shot ppl from the roof. #iranelection"
“nimethibitisha kwamba kuna basij waliopo kwenye viwanja na wanawapiga watu kutokea kwenye mapaa ya nyuma. #iranelection”

my brother aaron is more eloquent in speech than i: so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for i fear that they will reject me as a liar."
na ndugu yangu harun ni fasihi zaidi ulimi wake kuliko mimi. basi mtume ende nami kunisaidia, ili anisadikishe.

and my brother aaron, he is more eloquent than me, so send him with me, to help me, and to confirm my words, for i fear they will reject me.”
na ndugu yangu harun ni fasihi zaidi ulimi wake kuliko mimi. basi mtume ende nami kunisaidia, ili anisadikishe.