Hai cercato la traduzione di contagious da Inglese a Swahili

evidence suggests that covid-19 is contagious even without symptoms, though to what extent is still being investigated.
ushahidi unaonyesha kwamba covid-19 unaambukiza hata bila dalili, ijapokuwa umbali wake bado unachunguzwa.

the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
ukusanyaji wa damu kutoka kwa wagonjwa ambao walipona kutokana na ugonjwa wa kuambukizana ili kutibu wagonjwa wengine wanaougua kutokana na ugonjwa sawa au kulinda wahudumu wa afya kupata ugonjwa una historia ndefu.

while much about covid-19 is still unknown, preliminary data suggests that it is more virulent and contagious than the seasonal flu, and less virulent but more contagious than sars and mers.
ijapokuwa hakuna mambo mengi yanayojulikana bado kuhusu covid-19, data ya mapema inaonyesha kwamba ni mbaya na inaambukiza zaidi kuliko mafua ya msimu, na isio mbaya zaidi lakini inaambukiza zaidi kuliko sars na mers.

patients with suspected or confirmed covid-19 mostly experience great fear of the highly contagious and even fatal disease, and quarantined people also experience boredom, loneliness, and anger.
wagonjwa wanaoshukiwa au waliothibitishwa kuwa na covid-19 mara nyingi hupitia hali ya hofu kubwa ya ugonjwa huu unaoambukiza sana na hata kuwauwa watu, na watu walio kwenye karantini pia wanapitia hali ya uchovu, upweke na hasira.

while there are concerns it may spread via feces, this risk is believed to be low.the virus is most contagious when people are symptomatic; while spread may be possible before symptoms emerge, the risk is low.
ijapokuwa kuna wasiwasi ya kuwa inaweza kuenezwa kupitia kinyesi, hatari hii inaaminika kuwa ya chini. virusi hivyo vinaweza kuambukizwa sana wakati watu wanaonyesha dalili; ijapokuwa maambukizo yanawezekana kabla ya dalili kuonekana, hatari yake ni ndogo.

alcohol-based hand sanitizers are almost entirely ineffective against norovirus (or norwalk) type viruses, the most common cause of contagious gastroenteritis.enough hand antiseptic or alcohol rub must be used to thoroughly wet or cover both hands.
vieuzi vya mikono vilivyo na alkoholi karibu havifai kabisa dhidi ya virusi aina ya norovirus (au norwalk), ambavyo ni visababishi vya kawaida zaidi vya ugonjwa wa kuambukizana wa gastroenteritisi.dawa ya kutosha au kieuzi chenye alkoholi lazima kitumike ipasavyo ili kutia mikono majimaji au kufunika mikono yote.