Hai cercato la traduzione di criminal law da Inglese a Swahili

criminal law
sheria ya jinai

law
sheria

criminal record
rekodi ya uhalifu

law school
shule ya sheria

it is bordering on criminal already.
tunachokifanya ni sawa na jinai.

thus do we recompense the criminal people
ndio kama hivyo tunavyo walipa watu wakosefu.

thus do we recompense the criminal people.
hivyo ndivyo tuwalipavyo wakosefu!

daughter in law
mwana mkwe

he is facing criminal charges for the song.
anakabiliwa na mashtaka ya jinai kwa wimbo huo.

we destroyed them for they were a criminal people.
tuliwaangamiza. hakika hao walikuwa wakosefu.

brother-in-law
kia

do you think rb and his sons will face criminal prosecution?
unafikiri rb na wanawe watashitakiwa kwa jinai?

after a daylong detention, the police charged them under different sections of criminal law amendment act.
baada ya kuzuiwa kwa takribani siku nzima, polisi waliwahukumu kwa kutumia vifungu tofauti tofauti vya sheria ya marekebisho ya makosa ya jinai.

in some laws, the punishment is even more severe than that met to the criminal.
katika baadhi ya sheria, adhabu huwa kali zaidi kwa mchochezi kuliko kwa mtekelezaji.

depending on the place, journalists face threats from criminal groups or institutional weaknesses.
kulingana na mahali, waandishi wa habari wanapata vitisho kutoka kwa makundi ya uhalifu au udhaifu wa kitaasisi.

@maribelnexos: the national police, a criminal gang, shouts the #frenteafunglode crowd.
@maribelnexos: polisi wa taifa, genge la wavunja sheria, jamani pigeni kelele kupinga hili #frenteafunglode

@anthonypermal: we can't repeal blasphemy law.
@anthonypermal: : hatuwezi kuikwepa sheria hii inayohusiana na kukashifu imani za wengine.

you cannot prove 'homosexuality' in a court of law to the standard of proof that is required in a criminal court.
huwezi kuuthibitisha ‘ushoga’ kwenye mahakama ya kisheria kwa viwango vya ushahidi vinavyotakiwa kwenye mahakama ya jinai.

@anc_debate: overhaul criminal justice system - better coordination, modernise systems, more resources.
@anc_debate: tutakarabati mfumo wa sheria za uhalifu - uratibu bora, tutatengeneza miundo ya kisasa na tutaongeza rasilimali.

the judgment thus confirms that the criminal law (or, i would add, the ethical rules of the hpcsa ) cannot be used to enforce the moral, religious or ethical beliefs of some on everyone.
hukumu hii inaweka msisitizo wa sheria ya makosa ya jinai (au, ningeongeza, sheria ya maadili ya baraza la watumishi wa sekta ya afya afrika kusini kwamba haiwezekani kutekeleza jambo lolote lililo kinyume na misimamo ya kidini au kimaadili kwa mtu yeyote.