Hai cercato la traduzione di dangerous da Inglese a Swahili

dangerous
dangerous

very dangerous
mimi ni muganda

it is dangerous
kabisa

it's dangerous
karibuni wageni

a dangerous environment
mazingira hatalishi

that’s pretty dangerous.
hiyo kwa hakika ni hatari sana.

theses activists and journalists walk a thin dangerous line.
wanaharakati hawa na waandishi hawa wanafanya kazi kwenye mazingira yenye hatari.

this stuff is not only getting old, it is dangerous.
taarifa kama hizi siyo tu zinazidi kupitwa na wakati bali ni za hatari pia.

... banning films sets the wrong precedent; in fact it can be dangerous.
… kupiga marufuku filamu kunaanzisha mfano mbaya; na kunaweza kuwa hatari.

elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job.
tembo hutumiwa zaidi kwenye shughuli za usafirishaji magoo, kazi ambayo ni ngumu na hatari sana kwa tembo.

the result is the people living in balochistan have to protect themselves from several different dangerous ideologies.
matokeo yake ni watu wanaoishi balochistani kujilinda wenyewe dhidi ya itikadi mbalimbali za hatari.

among the most dangerous people to deal with in life are those who love "excessive admiration."
kati ya watu hatari kudeal nao kwenye maisha ni wale ambao hupenda “excessive admiration

@cobbo3: dangerous for pple to gather on moi & kimathi st after #moiavenueblast.
@cobbo3: ni hatari kwa watu kukusanyika kwenye mtaa wa moi na kimathi baada ya mlipuko huo.

and just how dangerous are the racial utterances by people like malema and other politicians who are fond of racial political posturing?
na ni kwa hatari kiasi gani matamko yenye hisia za ubaguzi wa rangi yanayotolewa na watu kama malema na wanasiasa wengine ambao wanaopenda siasa za kibaguzi?

at one point, the benzene found in the tap water had spiked to a dangerous level 20 times what is considered to be safe.
wakati fulani, kiwango cha benzene kwenye maji ya bomba kilipanda hadi mara 20 ambacho ni kiwango hatari kabisa kwa matumizi.

their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.
wenzao wanaofanya kazi kwenye migodi, wakati huo huo, huwa wanatumia vifaa ambavyo ni hatari na wanafanyishwa kazi kwa muda mrefu na bila ya kuwa na vitu vya kuwakinga na hatari mbalimbali.

also ignoring that can make a situation for us more dangerous than bush's term because obama can mobilize political leaders and public opinion against iran.
kadhalika kupuuza kunaweza kuifanya hali izidi kuwa ya hatari zaidi ya ilivyokuwa wakati wa utawala wa bush kwa sababu obama anaweza kukusanya viongozi wa kisiasa na maoni ya wananchi dhidi ya irani.

for example, thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing “dangerous” material.
kwa mfano, thailand ilikuwa ya kwanza kufungatovuti 100,000 fkutokana na kuwa na mambo “hatari”.

recently obama has changed his tune, saying he’d stop dangerous and environmentally disastrous projects like the keystone pipeline if they showed the environmental impact would be negative.
hivi karibuni obama alibadili mtazamo wake, akisema angesitisha miradi yenye hatari kubwa kwa mazingira kama bomba la keystone kama zingeonyesha athari mbaya za kimazingira.

the massive number of protesters taking to the streets demanding government reforms has created a tipping point for women’s civic participation in a country where it is risky and dangerous to demonstrate against the authorities.
idadi kubwa ya waandamanaji wanaojitokeza mitaani na kudai mageuzi serikalini yamesababisha ushiriki wa wanawake kupanda na kufikia ncha ya mizani katika nchi ambamo ni hatari kupinga mamlaka waziwazi.