Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his companion debating with him answered, “what!
mwenzake akamwambia kwa kubishana naye: je!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madagascar: debating the worth of foreign direct investment · global voices
madagaska: wajadili uhalali wa uwekezaji wa kigeni wa moja kwa moja
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debating laws, debating a budget, deciding on an electoral process and transitional justice and changing diplomacy.
kujadili sheria, kujadili bajeti, kuamua kuhusu zoezi la uchaguzi na kutolewa kwa haki ya mpito na kubadilika kwa diplomasia.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this recent event is also relevant just as the members of the national congress are debating the new communications law, which was made known after dissolving a previous agreement between assembly members from the governmental party and opposition.
tukio hili la hivi karibuni pia lina umuhimu wakati ambao bunge la taifa linajadili sheria mpya za mawasiliano, ambayo ilitangazwa baada ya kuvunja makubaliano yaliyopita kati ya wabunge wa chama cha serikali na wale wa upinzani.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2014 elections logo, via the facebook page of the independent election commission as elections near in tunisia, netizens are debating whether it is worth casting their votes in the upcoming legislative and presidential polls.
nembo ya uchaguzi wa 2014, kupitia ukurasa wa facebok wa tume huru ya uchaguzi kadri uchaguzi unavyokaribia nchini tunisia, watumiaji wa mtandao wanajadiliana ikiwa uchaguzi huo una hadhi ya wao kupiga kura katika uchaguzi ujao wa wabunge na rais.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a number of “members of parliament” in debating the “speech”, hailed the move to engage politicians in the virtual parliament.
baadhi ya “wabunge” katika kuijadili “hotuba” hiyo, waliipongeza hatua ya kuwashirikisha wanasiasa katika bunge hilo la kufikirika.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ground report, which is an open news platform, d. chaitanya outlines some further questions related to this issue that people (both men and women) appear to be hotly debating.
katika jarida la habari nyepesi nyepesi (ground report) ambalo ni jarida huru la habari, d. chaitanya anaainisha zaidi baadhi ya maswali yanayohusiana na jambo hili ambayo watu (wanaume kwa wanawake) wamekuwa wakiyajadili kwa undani.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as moscow appears to be expanding its military presence in syria, many around the world have been busy debating russia’s agenda in that country, asking if the kremlin’s support for president bashar al-assad is compatible with the west’s campaign against isis, which includes efforts to remove assad from power.
kadiri moscow inavyojaribu kuimarisha ushiriki wake kwenye vita vya nchini syria, jamii kubwa ya kimataifa imekuwa ikifuatilia na kujadili kwa ukaribu kuhusiana na azma ya urusi nchini syria, wakihoji ikiwa msaada wa kremlin kwa rais bashar al-assad ni msaada muafaka kwa kampeni ya magharibi ya kulitokomeza kundi la isis, ambayo pia inahusisha na harakati za kumuondoa madarakani assad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: