Hai cercato la traduzione di destiny da Inglese a Swahili

destiny
destiny

my destiny
hatima yangu

fate, destiny
majaliwa

you are my destiny
wewe ni hatima yangu

the meaning of destiny
maana ya neno destiny

to god is the destiny.
na marejeo ni kwa mwenyezi mungu.

what a miserable destiny!
na hayo ndiyo marejeo maovu yaliyoje!

to you is the destiny.”
na marejeo ni kwako.

you are my destiny changer
kwa mungu utukufu

maana ya embrace your destiny
maana ya embrace your destiny

tis our destiny to protect. #ghanadecides
huu ni mustakabali wetu wa kulindwa. #ghanadecides

everyone's destiny is in his hands.
hukumu haiko ila kwa mwenyezi mungu tu.

being single is just a status, not destiny
kuwa single ni hadhi t iiu, sio hatima

we revealed the quran on the night of destiny.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.

would that you knew what the night of destiny is!
na nini kitacho kujuulisha nini laylatul qadri?

and ever is the command of allah a destiny decreed.
na amri ya mwenyezi mungu ni kudura iliyo kwisha kadiriwa.

it is god who controls the destiny of all living creatures.
hapana kiumbe yeyote ila yeye anamwendesha atakavyo.

and what have you understood, what the night of destiny is!
na nini kitacho kujuulisha nini laylatul qadri?

we have indeed sent down the qur’an in the night of destiny.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.

god gives abundant sustenance to whomever he wants and determines everyone's destiny.
mwenyezi mungu humkunjulia riziki amtakaye, na humkunjia kwa kipimo.