Hai cercato la traduzione di disadvantages of poor management ... da Inglese a Swahili

disadvantages of computers
hasara ya kompyuta

advantages and disadvantages of modern technology
faida na hasara za teknolojia ya kisasa

question 7: what are the disadvantages of being a member of this rosca?
swali la 7: ni nini hasara za kuwa mwanachama wa rosca hii?

underequipped, the african continent is awash in the obsolescence of its facilities and bore the brunt of poor management of available resources.
kule kuwa na nyenzo duni, bara la afrika imefurikwa na nyenzo zilizopitwa na wakati pamoja na utawala duni na butu wa raslimali zilizopo.

and who are givers of poor-rate,
na ambao wanatoa zaka,

we could not chat last night because of poor network on my side
ungependa kuwa mke wangu

containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
udhibiti unapaswa kupunguza kuenea kwa ugonjwa na kunaweza kuwepo manufaa katika kudhibiti maenezi kutokana na uchunguzi wa kina.

decribe each of the following term and give 4 advantages and disadvantages of term as being used in telecommunication industries world wide web browser protocols intranet extranet and e mail
decribe each of the following term and give 4 advantages and disadvantages of term as being used in telecommunication industriesbrowserworld wide webprotocolsintranetextranet and e mail

to put it clearly, africa is navigating between two competing systems of culture, the retrograde system of management of people and the (revolutionary?) administration of things.
kuliweka suala hili bayana zaidi, afrika inaogelea kati ya mifumo miwili ya kiutamaduni inayoshindana, mfumo wa kurudi nyuma kwa kusimamia watu na (mapinduzi?) ya utawala wa mambo.

the source of poor and uneven health outcomes lies in the disparities in household incomes and physical access to health services.
huduma hafifu inachangiwa na utofauti wa vipato katika familia pamoja na namna ya kuzipata huduma za afya.

“o sister of haroon, neither was your father an evil man nor was your mother of poor conduct!”
ewe dada yake harun! baba yako hakuwa mtu muovu, wala mama yako hakuwa kahaba.

the mandatory conscription is humiliation, enslavement, and forced labour to thousands of poor egyptians who get conscripted every year to work in the private businesses and farms of egyptian army generals without any pay or salary.
kutumikia jeshi kwa lazima ni udhalilishaji, utumwa, na kazi ya kulazimishwa kwa maelfu ya wamisri maskini ambao kila mwaka wanalazimishwa kufanya kazi katika biashara binafsi na mashamba ya majenerali wa jeshi la misri bila malipo yoyote au mshahara.

but if the debtor is of poor understanding, or weak, or is unable himself to dictate, then let his guardian dictate in justice.
na akiwa mwenye kudaiwa ni mtu aliye pumbaa au mnyonge au hawezi kuandikisha mwenyewe, basi aandikishe mlinzi wake kwa uadilifu.

in fact, many africans believe that inequalities are becoming more marked: a tiny minority is getting richer while the lines of poor people grow out the door.
kwa hakika, waafrika wengi wanaamini kuwa hali ya kutokuwepo usawa inaendelea kuonekana wazi: kikundi cha watu wachache kinaendelea kutajirika wakati wengine wakiendelea kufukarika.

yet unreliable electricity supplies are also a major concern for the wider population. feowl is a new community-led initiative that aims to refine and provide currently absent data on the impact of poor electricity supply in douala, the economic center of cameroon.
aidha, ugavi wa umeme usioaminika unagusa maisha ya idadi kubwa ya watu nchini humo.feowl ni mradi mpya unaotaribiwa na jamii unaolenga kukusanya, kusaili na hatimaye kutoa takwimu ambazo kwa sasa hazipatikani juu ya athari za ugavi duni wa umeme huko douala, eneo linalosifika kwa shughuli za uchumi nchini humo.

and we made them leaders, guiding by our command; and we revealed unto them the doing of good deeds and the establishment of prayer, and the giving of poor-rate; and of us they were the worshippers.
na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu. na tukawafunulia watende kheri, na washike sala, na watoe zaka; na walikuwa wanatuabudu sisi tu.

men whom neither merchandise nor selling diverts from the remembrance of allah and the keeping up of prayer and the giving of poor-rate; they fear a day in which the hearts and eyes shall turn about;
watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi na kumdhukuru mwenyezi mungu, na kushika sala, na kutoa zaka. wanaikhofu siku ambayo nyoyo na macho yatageuka.

strengthen nutrition programs targeting the most vulnerable groups, and their access to adequate nutrition; enhance efficiency of budgetary expenses; improve management of healthcare human resources; introduce risk-free delivery kits; bring doctors back to health centers in rural areas.
kuboresha miradi ya lishe kwa kuangalia zaidi makundi yanayoathirika zaidi na namna bora ya upatikanaji wa lishe ya kutosha; kuboresha ufanisi wa matumizi ya bajeti ya afya; kuboresha usimamizi wa rasilimali watu katika utoaji wa huduma za afya; uwepo wa vifaa kwa ajili ya kutolea huduma za dharura za afya; kuwarudisha madaktari katika vituo vya afya vya vijijini.