Hai cercato la traduzione di disgrace da Inglese a Swahili

that is extreme disgrace.
hiyo ndiyo hizaya kubwa.

that is the great disgrace.
hiyo ndiyo hizaya kubwa.

and that is the worst disgrace.
hiyo ndiyo hizaya kubwa.

proclaim, “yes, and with disgrace.”
sema: naam! hali nanyi ni madhalili.

fear allah and do not disgrace me'
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

"and fear allah and disgrace me not."
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

“and fear god, and do not disgrace me.”
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

and disgrace me not on the day when they are raised
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

and do not disgrace me on the day they are resurrected.
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

"and do not disgrace me. have some fear of god."
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

do not disgrace me on the day that they will be resurrected,
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

disgrace will strike those who oppose god and his messenger.
hakika wanao mpinga mwenyezi mungu na mtume wake, hao ndio miongoni mwa madhalili wa mwisho.

and do not disgrace me on the day when all people are resurrected,
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

and disgrace me not on the day when people will be raised to life,
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

and do not disgrace me on the day they are [all] resurrected -
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

they try to hide themselves from the people because of the disgrace of such news.
anajificha asionekane na watu kwa ubaya wa aliyo bashiriwa!

and he told them, "these are my guests, so do not disgrace me.
akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.

shall he keep it with disgrace or bury it (alive) in the dust?
je, akae naye juu ya fedheha hiyo au amfukie udongoni?

and disgrace me not on the day when (all the creatures) will be resurrected;
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

do not set up any other deity beside god, lest you incur disgrace, and be forsaken.
usimfanye mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu, usije ukawa wa kulaumiwa uliye tupika.