Hai cercato la traduzione di disputes da Inglese a Swahili

land disputes
migogoro ya ardhi

the issue of land disputes
suala la migogoro ya ardhi

concerning which they have disputes.
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

let there be no disputes among us.
hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi.

we indulged and persisted in useless disputes,
na tulikuwa tukizama pamoja na walio zama katika maovu.

a future free from wars, blood and disputes.
maisha yatakayokuwa mbali kabisa na vita, damu na migogoro.

we gave moses the book, but disputes arose concerning it.
na hakika tulimpa musa kitabu, lakini pakatokea khitilafu kati yake.

such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire.
hakika hayo bila ya shaka ndiyo makhasimiano ya watu wa motoni.

we certainly gave moses the book aforetime: but disputes arose therein.
na hakika tulimpa musa kitabu, lakini pakatokea khitilafu kati yake.

and who indulged in false disputes against (god's revelations).
ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi.

about which of the bounties of your lord can they persistently dispute?
basi neema gani ya mola wako mlezi unayo ifanyia shaka?