Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
student dies in protests in dominican republic · global voices
jamhuri ya dominika: mwanafunzi auawa kwenye maandamano
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repeating islands reports on the murder of four haitians in the dominican republic.
repeating islands anaripoti kuhusu mauaji ya wahaiti wanne katika jamhuri ya dominica
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominican republic: opposition to barrick gold mining operations · global voices
jamhuri ya dominika: upinzani dhidi ya shughuli za kampuni ya uchimbaji dhahabu ya barrick
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the two largest haitian communities outside haiti are those in the dominican republic and the united states.
jamii kubwa mbili za kihaiti zilizo nje ya nchi hiyo ni zile za katika jamhuri ya dominika na marekani.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activists are concerned about the terms of the agreement with the dominican state, as well as environmental impacts on the region.
wanaharakati wana wasiwasi kuhusu makubaliano yaliyofikiwa na dola la dominika na vilevile nini yanaweza kuwa madhara kwa mazingira.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2009, the dominican people stood up to fight against a cement factory that would be installed in the los haitises national park.
mnamo mwaka 2009, watu wa dominika walisimama kidete kukipiga vita kiwanda cha sementi ambacho kilikuwa kianzishwe katika hifadhi ya taifa ya los haitises.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, today, popular dominican blogger guillermo peña confirmed he lost his father, guillermo peña sr., in the disaster.
kwa bahati mbaya, leo hii (14.01.10), mwanablogu maarufu wa kutoka dominika, guillermo peña, alithibitisha kwamba amefiwa na baba yake aliyeitwa guillermo peña sr. kutokana na janga hilo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many dominican and spanish-language bloggers have already expressed their condolences to guillermo peña, jr., who is posting his thoughts via twitter.
tayari wanablogu wengi wa ki-dominika na wale wanaozungumza kihispania wamekwishatoa salamu zao za rambirambi kwa guillermo peña, jr. ambaye naye anatuma fikra zake kupitia twita.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@calle13oficial: the world is looking at the dominican republic, hoping that justice will be done for the death of the young medical student willy warden!
@calle13oficial: macho ya dunia yote yanaitazama jamhuri ya dominika, kwa matarajio kwamba haki itafanyika kwa kifo cha kijana aliyekuwa mwanafunzi wa udaktari willy warden!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barrick gold has been in the sights of the dominicans some of the details about the signed contract were made public, a contract which was approved at the end of 2009 in congress by the vast majority of legislators.
tangu wakati huo kampuni ya uchimbaji dhahabu ya barrick imekuwa si jina geni miongoni wa raia wa dominika hasa baada ya taarifa fulani kuhusu mkataba iliotia saini na dola la dominika kuwekwa hadharani, na mkataba huo uliridhiwa mwishoni mwa mwaka 2009 na bunge kwa kupata idadi kubwa ya kura za wabunge.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: