Hai cercato la traduzione di factual description da Inglese a Swahili

description
maelezo

job description
my major achievement

description inamaanisha
waambaje inamaanisha nini

job description of pump attendant in swahili
maelezo ya kazi ya mhudumu wa pampu kwa kiswahili

he will punish them for their description.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

description of the firms product of services
bidhaa na huduma

the following is the group’s description:
yafuatayo ni maelezo yanayokitambulisha kikundi hicho:

a description of the coalition on its website says:
maelezo ya muungano huo kwenye tovuti yao yanasema:

this is their description in the taurat (torah).
huu ndio mfano wao katika taurati.

there is one long description of the vuvuzela from 24.com:
kuna maelezo marefu ya vuvuzela kutoka 24.com:

they said, "now you have given us the right description."
wakasema: sasa umeleta haki.

who is going to decide on the working hours and job description?
ni nani atakayehusika na kuweka masaa ya kazi na taratibu za kazi?

such is their description in the torah and their description in the evangel.
huu ndio mfano wao katika taurati.

then they cried out, "now you have given an accurate description. "
wakasema: sasa umeleta haki.

i thought to myself and smiled back at her, enthusiastically awaiting her description of dinner.
nilijiwazia na kumrejeshea kutabasamu, kwa hamu nikisubiri ufafanuzi wa chakula cha jioni.

for those who believe not in the hereafter is an evil description, and for allah is the highest description.
hali ya wasio iamini akhera ni ovu; na mwenyezi mungu ndiye mwenye sifa tukufu.

and when a description of the son of marium is given, lo! your people raise a clamor thereat.
na alipo pigiwa mfano mwana wa mariamu, watu wako waliupiga ukelele.

description of the video is a new way that lets you add a corporate account to your video! use it to:
maelezo ya video ni njia mpya inayokuwezesha kuongeza masimulizi ya ushirika kwa video zako! yatumie kwa:

ask your lord to tell us exactly what the cow looks like, so that god willing, we shall have the right description."
hakika tunaona ng'ombe wamefanana. na kwa yakini, inshaallah, mwenyezi mungu akipenda, tutaongoka.

"naturally, i intended to capture a story of destruction," powers wrote in the description of his work.
"kwa kawaida, mimi nia yangu ilikuwa kupata habari za uharibifu huo, "powers aliandika katika maelezo ya kazi yake.