Hai cercato la traduzione di family over all da Inglese a Swahili

family over everything
الأسرة على كل شيء

he watches over all things.
naye ni mtegemewa wa kila kitu.

allah watches over all things.
hakika mwenyezi mungu ni shahidi wa kila kitu.

allah has power over all things.
hakika mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

allah is ever witness over all things.
hakika mwenyezi mungu ni shahidi wa kila kitu.

indeed, he has power over all things.
hakika yeye ni muweza wa kila kitu.

and allah, over all things, is competent.
na mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.

certainly, allah has power over all things.
hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.

allah alone has the power over all things.
na mwenyezi mungu ni mwenye uweza juu ya kila kitu.

surely, my lord is guardian over all things."
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.

indeed allah is ever, over all things, witness.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushuhudia kila kitu.