Hai cercato la traduzione di friends from india da Inglese a Swahili

and i miss all my friends from uganda
nakosa uganda

neither can they save themselves nor save their friends from us.
hao hawawezi kujinusuru nafsi zao, wala hawatalindwa nasi!

bilong, 31, is from india and has a seven year experience in building bamboo houses.
bilong, mwenye umri wa miaka 31, kutoka india na ana uzoefu wa kujenga nyumba aina ya bamboo kwa takribani miaka tisa.

in the days and weeks leading up to her arrest, edom resisted pressure to serve as an informant about her friends from the collective.
katika siku na majuma machache kabla ya kukamatwa kwake, edom alikataa maombi ya kutumiwa kama mtoa taarifa zilizowahusu marafiki zake wa jumuia ya wanablogu wa zone9.

am not swahili but i have a lot of swahili friends from kenya and tanzania so i started learning swahili, am part of mushroom growers association of kenya
mimi si kiswahili lakini nina marafiki wengi wa kiswahili kutoka kenya na tanzania naanza kujifunza kiswahili

and their friends from among the men shall say: our lord! some of us profited by others and we have reached our appointed term which thou didst appoint for us.
na marafiki zao katika wanaadamu waseme: mola mlezi wetu! tulinufaishana sisi na wao.

so take not auliya' (protectors or friends) from them, till they emigrate in the way of allah (to muhammad saw).
basi msiwafanye marafiki miongoni mwao mpaka wahame kwa ajili ya dini ya mwenyezi mungu.

news2dago narrates how a close friendship with an old friend from school slowly vanished because that friend left for france:
news2dago anasimulia ni kwa namna gani alipoteza urafiki wa karibu aliokuwa na rafiki yake mmoja wa tangu enzi za shule. anaeleza kwamba uhusiano wao ulififia polepole mara tu baada ya rafiki yake kuondoka kwenda zake ufaransa:

this morning i was bombed by an email that i received from my friend from highschool, that he is not doing well and lost 7 kgs the last 3 months because he is going through divorce.
asubuhi hii nilipigwa na barua pepe niliyopokea kutoka kwa rafiki yangu tuliyekuwa naye shule ya sekondari, kwamba haendelei vizuri na amepoteza kilo 7 katika miezi 3 iliyopita kwa sababu yumo katika mchakato wa talaka.

and certainly, the shayatin (devils) do inspire their friends (from mankind) to dispute with you, and if you obey them [by making al-maytatah (a dead animal) legal by eating it], then you would indeed be mushrikun (polytheists) [because they (devils and their friends) made lawful to you to eat that which allah has made unlawful to eat and you obeyed them by considering it lawful to eat, and by doing so you worshipped them, and to worship others besides allah is polytheism].
na kwa yakini mashet'ani wanawafunza marafiki zao kubishana nanyi. na mkiwafuata basi hapana shaka nyinyi mtakuwa washirikina.