Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gender
usawa wa kijinsia
Ultimo aggiornamento 2024-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gender blindness
upofu wa kijinsia
Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what is your gender
taarifa ya idadi ya watu
Ultimo aggiornamento 2023-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promoting gender equality
kukuza usawa wa kijinsia
Ultimo aggiornamento 2020-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end gender based violence
ukatili wa kijinsia
Ultimo aggiornamento 2021-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the initiative aims to alleviate gender discrimination within the agricultural sector.
kusudi la vuguvugu hilo ni kupunguza ubaguzi wa kijinsia katika sekta ya kilimo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
types of gender based violence
aina za ukatili wa kijinsia
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the right to life and non-discrimination
haki ya kuishi na kutokunyanyaswa
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i do not categorize these reactions as discrimination.
siwezi kuiweka kwenye kundi la unyanyasaji.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what does gender inclusivity mean in kinango sub county??
ujumuishaji wa jinsia unamaanisha nini nchini kenya?
Ultimo aggiornamento 2024-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ministry for health, community development,gender the elderly and children
wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto
Ultimo aggiornamento 2021-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
many residents of wuhan and hubei have reported discrimination based on their regional origin.
wakazi wengi wa wuhan na hubei wameripoti ubaguzi kulingana na eneo wanaotoka.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the exclusion of boys has crippled the dream to achieve gender equality which remains a global concern. the discrimination of the male child manifests itself in low self esteem and has led to a lot through the society
kutengwa kwa wavulana kumedhoofisha ndoto ya kufikia usawa wa kijinsia ambao bado ni wasiwasi duniani. ubaguzi wa mtoto wa kiume unajidhihirisha katika hali ya chini ya kujithamini na umesababisha mengi kupitia jamii
Ultimo aggiornamento 2023-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on engenerada they reflect on the construction of gender identities and the myhts usually associated to women and men.
kwenye blogu ya engenerada kuna tafakari ya kina juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one of rwanda's most remarkable achievements is the progress of gender equality in numerous areas.
moja ya mafanikio makubwa ya nchi ya rwanda ni kukua kwa usawa wa kijinsia katika maeneo mengi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is saying these people should be allowed to live life free from physical danger and enjoy same basic rights without discrimination.
anasema watu hawa wapaswa kuruhusiwa kuishi maisha huru dhidi ya hatari ya kimwili na kufurahia haki hizi za msingi pasipo ubaguzi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egyptian blogger nadia el awady wrote a blog post in which she questions if women wearing hijab face discrimination in western countries or not.
mwanablogu wa mirsi nadia el awady anaandika posti ya blogu yake ambapo anahoji kama wanawake wanaovaa hijabu wanabaduliwa kwenye nchi za magharibi ama la.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after stating that it is better to speak of cultural and social construction as opposed to gender identities, they conclude:
baada ya kusema kwamba ni bora kusema kuhusu ujenzi wa kitamaduni na kijamii kama kinyume na utambulisho wa jinsia, wanahitimisha:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.
tangu mapinduzi yalipofanyika, wamisri wanaotumia mtandao wa intaneti na wasiotumia mtandao wa intaneti wamekuwa wakisimama imara kupinga udhalilishaji wa kijinsia pamoja na machafuko yatokanayo na kutokujali usawa wa binadamu.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: