Hai cercato la traduzione di generating da Inglese a Swahili

generating data
print operation status

income generating activities
shughuli za uzalishaji wa mapato

type ofincome generating activities
shughuli za uzalishaji wa mapato

the strategic focus for africa should therefore be on generating research that has immediate local use.
mweleko wa kimkakati kwa afrika wapaswa kuwa katika kuwezesha kufanyika kwa tafiti ambazo zinafaida ya kutatua matatizo yanayozikabili jamii hizo kwa wakati husika.

if an aerosol-generating procedure is performed, the surgical mask is replaced with an n95 or ffp2 respirator.
ikiwa utaratibu wa kuzalisha aerosoli utatekelezwa, barakoa ya upasuaji hubadilishwa na mashine ya kusaidia kupumua ya n95 au ffp2.

the plant has started generating electricity but the situation is becoming worse as arrests are still being carried out and protesters remain in jail.
mtambo huu umeshaanza kuzalisha umeme lakini hali inaendelea kuwa mbaya kwani watu wanaendelea kuwekwa kizuizini na waandamanaji wanaendelea kushikiliwa magerezani.

aerosol-generating procedures include intubation, cough induction procedures, bronchoscopies, some dental procedures and exams, or invasive specimen collection.
taratibu za kuzalisha aerosoli zinajumuisha kuingiza mrija katika umio, bronkoskopi, baadhi ya taratibu na uchunguzi wa meno, au ukusanyaji wa sampuli kwa kudunga,

these become very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected covid-19 patients.
kazi hizi zinakuwa zenye hatari kubwa ya kuambukizwa ikiwa wafanyakazi wanatekeleza taratibu za kuzalisha aerosoli, au kukusanya au kushughulikia sampiuli kutoka kwa wagonjwa wanaojulikana au kushukiwa wa covid-19.

for those who are collecting respiratory specimens from, caring for, or transporting covid-19 patients without any aerosol-generating procedures, who recommends a surgical mask, goggles, or face shield, gown, and gloves.
kwa wale ambao wanakusanya sampuli za mfumo wa kupumua kuanzia kuwatunza, au kuwasafirisha wagonjwa wa covid-19 bila taratibu za kuzalisha aerosili, who inapendekeza barakoa ya upasuaji, miwani, ngao ya uso, gauni, na glovu.