Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
god
mungu
Ultimo aggiornamento 2021-08-10
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Riferimento:
eats omo
alaye omo
Ultimo aggiornamento 2020-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eats food hyenas
anakula chakula kifisi
Ultimo aggiornamento 2022-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat from the pure and lawful things that god has given to you.
na kuleni katika alivyo kuruzukuni mwenyezi mungu, halali na vizuri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat the lawful and wholesome things, which god has given you.
na kuleni katika alivyo kuruzukuni mwenyezi mungu, halali na vizuri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat of what god has provided for you, and do not follow the footsteps of satan.
kuleni katika alivyo kuruzukuni mwenyezi mungu, wala msifuate nyayo za shet'ani.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so eat what they catch for you, but first pronounce god's name over it.
mnawafundisha alivyo kufunzeni mwenyezi mungu. basi kuleni walicho kukamatieni, na mkisomee jina la mwenyezi mungu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat of that over which god's name has been mentioned, if you believe in his signs.
basi kuleni katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, ikiwa mnaziamini aya zake.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god.
basi, chochote mfanyacho iwe ni kula au kunywa, fanyeni yote kwa ajili ya utukufu wa mungu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat then, only that over which god's name has been pronounced, if you truly believe in his revelations.
basi kuleni katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, ikiwa mnaziamini aya zake.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat and drink, (enjoy) god's gifts, and spread no discord in the land.
tukawaambia: kuleni na mnywe riziki ya mwenyezi mungu, wala msiasi katika nchi mkafanya uharibifu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eat calendar
kula kalenda
Ultimo aggiornamento 2024-09-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: