Hai cercato la traduzione di hereso ithink you ore in need da Inglese a Swahili

and found you in need, and enriched you?
akakukuta mhitaji akakutosheleza?

and found you in need, so made you prosperous?
akakukuta mhitaji akakutosheleza?

and did he not find you in need and make you rich?
akakukuta mhitaji akakutosheleza?

i'm in need of a lot
nakuhitaji

my heart is in need of freedom
moto unawaka moyoni mwangu

a friend in need is a friend indeed
kufa kuzikana

for allah is all-sufficient, whereas it is you who are in need of him.
na mwenyezi mungu si mhitaji, na nyinyi ndio wahitaji.

and he found thee in need, and made thee independent.
akakukuta mhitaji akakutosheleza?

it is you who are the poor, in need of god; while god is the rich, the praiseworthy.
nyinyi ndio wenye haja kwa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha, msifiwa.

i am in need of the sustenance you may send down for me.”
hakika mimi ni mhitaji wa kheri utakayo niteremshia.

allah, who is in need of none and of whom all are in need;
mwenyezi mungu mkusudiwa.

o men, it is you who stand in need of god. as for god, he is above all need, worthy of praise.
enyi watu! nyinyi ndio wenye haja kwa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha, msifiwa.

as for those who refuse to follow his command, surely allah does not stand in need of anything.
na atakaye kanusha basi mwenyezi mungu si mhitaji kwa walimwengu.

o people, it is you who stand in need of allah; as for allah, he is self-sufficient, immensely praiseworthy.
enyi watu! nyinyi ndio wenye haja kwa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha, msifiwa.

understand it well that allah does not stand in need of anything whatsoever and has all the praise-worthy attributes.
na jueni kwamba mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha na msifiwa.

those who are misers and enjoin upon people miserliness (allah is not in need of their charity).
ambao wanafanya ubakhili, na wanaamrisha watu wafanye ubakhili.

a post at qingming and guyu calls the “naked government” move daring although still in need of more thorough reform.
makala iliyochapishwa katika qingming na guyu imeisifu hatua ya "serikali hiyo iliyo uchi" kama inayothubutu kufanya jambo gumu lakini makala ilidai mabadiliko yaliyo ya uhakika zaidi.

so they disbelieved and turned away (from the truth), and allah was not in need (of them).
basi wakakufuru, na wakageuka upande. mwenyezi mungu akawa hana haja nao.

after the quake hit, a majority of chileans helped others, assisted their neighbors in need, shared their food surpluses, and donated money in unprecedented ways.
baada ya tetemeko kutokea, wengi wa watu wa chile waliwasaidia wenzano, waliwasaidia majirani zao wenye shida, walishirikiana kwa chakula cha ziada, na walichanga fedha katika njia zilizozidi viwango.

thus, mental health care should be provided to covid-19 patients, suspected individuals, and people in contact with them as well as the general public who are in need.
hivyo, tiba ya afya ya kiakili inapaswa kutolewa kwa wagonjwa wa covid-19, watu wanaoshukiwa na watu waliogusana nao pamoja na umma wa jumla ambao wanahitaji.