Hai cercato la traduzione di honey i told you da Inglese a Swahili

i even told you
wende lote mama

i wish i could told you
natamani ningekuwa na wewe

i told you that i will have no honeymoon.
nimekwambia kwamba sitakuwa na siku za fungate.

told you it was glorious!
nilikwambia (hili jambo) ni tukufu!

i told him to shoot this."
mimi ndiye niliyemuamuru kufanya hivi"

we told you that your lord encompasses mankind.
na tulipo kwambia: hakika mola wako mlezi amekwisha wazunguka hao watu.

i told u to forget it okay its five min
siku moja

.what if i told you that i love you, would you tell me that i love you back
.what if i told you that i love you, would you tell me that i love you back

and i told them: 'ask your lord to forgive you. he is verily forgiving.
nikasema: ombeni msamaha kwa mola wenu mlezi; hakika yeye ni mwingi wa kusamehe.

interviewer: she told you what happened on the telephone?
mwandishi: je, alikueleza yale yaliyotokea kwenye simu?

i told them only what you commanded me to, "worship god, my lord and your lord."
sikuwaambia lolote ila uliyo niamrisha, nayo ni: muabuduni mwenyezi mungu, mola wangu mlezi na mola wenu mlezi.

i told him to tell them we're all thinking about them.
nilimuomba awaambie kwamba bado wako mioyoni mwetu.

i told them that they must worship god who is everyone's lord.
na mimi nilikuwa shahidi juu yao nilipo kuwa nao.

i told them, "messengers, eat from the pure things and act righteously; i know all that you do.
kuleni vyakula vizuri na tendeni mema. hakika mimi ni mjuzi wa mnayo yatenda.

(muhammad), we told you that your lord has encompassed all mankind.
na tulipo kwambia: hakika mola wako mlezi amekwisha wazunguka hao watu.

(they will be told): “you shall taste the grievous chastisement.
hakika nyinyi bila ya shaka mtaionja adhabu chungu.

(they will be told), "you will certainly suffer the painful torment
hakika nyinyi bila ya shaka mtaionja adhabu chungu.

and the lord said to them: "did i not forbid you this tree? and i told you that satan was your open enemy.
mola wao mlezi akawaita: je, sikukukatazeni mti huo, na kukwambieni ya kwamba shet'ani ni adui yenu wa dhaahiri?

why should you not eat such flesh when god has told you in detail what is unlawful to eat under normal conditions.
na kwa nini msile katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, naye amekwisha kubainishieni alivyo kuharimishieni, isipo kuwa vile mnavyo lazimishwa?

how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
waliwaambieni: "siku za mwisho zitakapofika, watatokea watu watakaowadhihaki ninyi, watu wafuatao tamaa zao mbaya."