Hai cercato la traduzione di i am proud to be a muslim da Inglese a Swahili

i am proud to be a muslim
ninajivunia kuwa muislamu

i am proud to be a muslims
najivunia kuwa mwalimu

i am proud
mwaafrika

to him belong all things. i am commanded to be a muslim
na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waislamu, wenye kunyenyekea.

and i am commanded to be the first muslim".
na nimeamrishwa niwe wa mwanzo wa waislamu.

i am proud of you
keep going

i am happy to be with you
na mimi nina furaha kuwa na wewefjff

to be a baby
kabubi

i don't want to be a fan
sina matamanio mapenzi sicho mcheza wangumi

i am ordered to be just among you.
na nimeamrishwa nifanye uadilifu baina yenu. mwenyezi mungu ni mola wetu mlezi, na mola wenu mlezi.

want to be a doctor
nitakuwa daktari daktari

and i am ordered to be of the muslims,
na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waislamu, wenye kunyenyekea.

i want you to be a mother to my children
mama watoto wangu

and he insinuates i am paid to be an activist.
sasa huyu bwana anajaribu kufanya nionekane nalipwa ili kuwa mwanaharakati.

and he said: verily i am about to be sick.
akasema: hakika mimi ni mgonjwa!

when his lord said to him, "submit (i.e. be a muslim)!"
na mola wake mlezi alipo mwambia: silimu, nyenyekea!

what does it mean to be a wivina
nini maana ya wivina

i don't know what it means to be a non-negotiator
sijui nini maana ya usiahi

i believe there has to be a change of ideas and attitudes.
ninaamini kwamba kumekuwepo mabadiliko ya mawazo na mtazamo.

and i am commanded to be the first of those who submit."
na nimeamrishwa niwe wa mwanzo wa waislamu.