Hai cercato la traduzione di i been sick here da Inglese a Swahili

he/she/it has been sick
oti yawere

calling me your ex is a wild i been single all my life
kuniita ex wako ni mwitu nimekuwa peke yangu maisha yangu yote

she said: how can i have a son when no mortal hath touched me, neither have i been unchaste?
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?

she said, 'how shall i have a son whom no mortal has touched, neither have i been unchaste?'
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?

she said, "how can i have a son when no man has touched me; and neither have i been unchaste?"
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?

thus have i been bidden, and i am the foremost of those who submit themselves (to allah).`
na hayo ndiyo niliyo amrishwa, na mimi ni wa kwanza wa waislamu.

she said, ‘how shall i have a child seeing that no human being has ever touched me, nor have i been unchaste?’
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?

she said: in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have i been a harlot?
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?

"lord, my bones have weakened and my head has turned hoary with age, but never, lord, have i been disappointed in my prayer to you:
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

he said, "my lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have i been in my supplication to you, my lord, unhappy.
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
yesu akamwambia, "filipo, nimekaa nanyi muda wote huu, nawe hujanijua? aliyekwisha niona mimi amemwona baba. unawezaje basi, kusema: tuonyeshe baba?