Hai cercato la traduzione di i think that was your first time da Inglese a Swahili

who was your first lover?
mpenzi kwanza

i think that moses is lying."
na kwa hakika mimi bila ya shaka namjua kuwa ni mwongo tu.

what was your first impression of me when we met
hisia ya kwanza

i think that all of these rumors are just inventions.
ninafikiri uvumi wote huu ni wa kupikwa.

nor do i think that there will be a day of judgment.
wala sidhani kuwa hiyo saa (ya kyama) itatokea.

i think that democratic principles are universal and that we are supposed to abide by them.
ninadhani misingi ya kidemokrasia inafanana duniani kote na kwamba tunapswa kuiheshimu.

and that was your assumption which you assumed about your lord.
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi.

i think that for the big families- my family is one of them—they are so afraid.
nafikiri kwa familia kubwa—familia yangu ni miongoni mwao—wanaogopa sana.

i think that god has allowed him to lose his way because i can’t imagine a president making such comments.
ninafikiri kuwa mungu amemruhusu apoteze mwelekeo kwa sababu siwezi kuamini rais akitoa matamshi ya aina ile.

i think that this [reprieve] is possibly a trial for you, an opportunity to enjoy yourselves until an appointed time."
wala sijui pengine huu ni mtihani tu kwenu na starehe mpaka muda kidogo.

justice decided a final ruling and therefore i think that if they committed a crime, the hunger strike is not legitimate or effective.
hakimu alitoa maamuzi ya mwisho na hivyo, nafikiri kuwa, kama walifanya makosa, kususia kula si sahihi kwa mujibu wa sheria na si njia muafaka.

this is why i think that these leaks will only impact the relations of governments with each other and their foreign policies, more than they will impact the people.
na hiyo ndiyo sababu inayonifanya nifikiri kuwa mvujo huu utaathiri uhusiano baina ya serikali na sera zao za kigeni, zaidi ya ambavyo itawaathiri wananchi.

i think sometimes we think that only people that know us read our blogs and those people know how to take what we write instead of tearing it apart line by line without knowing us at all.
nadhani kuwa wakati mwingine huwa tunafikiri kuwa ni watu wanaotufahamu pekee ambao husoma blogu zetu na watu hao hufahamu jinsi ya kuchukulia yale tunayoyaandika badala ya kuyachambua mstari kwa mstari pasina kutufahamu hata chembe.

the ways of heaven so that i may look upon the god of moses, because i think that he is a liar' and so pharaoh's evil deeds were made to seem fair to him, and he was barred from the way.
njia za mbinguni ili nikamwone mungu wa musa. na kwa hakika mimi bila ya shaka namjua kuwa ni mwongo tu.

and that was your (evil) thought which you entertained about your lord that has tumbled you down into perdition, so are you become of the lost ones.
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi. imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

he said, “you know that none sent these down except the lord of the heavens and the earth—eye openers; and i think that you, pharaoh, are doomed.”
musa akasema: wewe unajua bila ya shaka kuwa haya hakuyateremsha ila mola mlezi wa mbingu na ardhi ili kuwa ni ushahidi wa kuonekana. na hakika mimi bila ya shaka nakuona wewe, firauni, kuwa umekwisha angamia.

i wanna let you know that something has been ringing my heart since the first time after i finished chatting with you, i have feelings for you, you have really touched my heart with your actions, your thought keeps coming on my heart that won't let me have a break, i think, i like you let me not talk about love for now, but from here we will get to that i want you to believe every word i am saying to you today, and i mean it from the depths of my heart, don't bother about the closeness for now, the
i wanna let you know that something has being ringing my heart since first time after i finish chatting with you, i have feelings for you, you have really touched my heart with your actions, your thought keeps on coming my heart that won’t let me have a break, i think, i like you let me not talk about love for now, but from here we will get to that i want you to believe every word am saying to you today, and i mean it from the depth of my heart, don’t bother about the closeness for now, the