Hai cercato la traduzione di i went om da Inglese a Swahili

yesterday i went
kuangalia kama naweza pata nafasi ya kujiunga

yesterday i went to
jana nimenda

i went to the funeral
alienda kwenye mazishi

i went on a business trip
nilisafiri kikazi

i went on to graduate school
nimesomea uhasibu katika chuo iaa levo ya diploma

the next day, i went back to the
kesho naamka upyaaa aah

when i got home,i went back to oahu
nilihama

during my trip to yaounde this week i went to buy apples, twice.
wakati wa safari yangu ya yaounde juma hili nilienda kununua matofaa mara mbili.

joyous caribbean music mingling with traditional christmas songs wherever i went.
mirindimo ya muziki wa caribbean wenye kufurahisha pamoja na nyimbo za kitamaduni za krismasi popote nilipokwenda.

whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
"kwa mujibu huohuo, nilikwenda damasko wakati mmoja, nikiwa na mamlaka na maagizo kutoka kwa makuhani wakuu.

some hours after, officials from tarchileik came and asked me to volunteer so i went with them.
saa kadhaa baadae, maofisa kutoka tarchileik, walinijia na kutaka niende kujitolea kufanya nao kazi.

my friend stayed in nouakchott and i went off with a group of french people to discover the adrar region.
rafiki yangu alikaa nouakchott na mimi nikaondoka na kundi la wa-faransa kwenda kubaziri eneo la adrar.

because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since i went up to jerusalem for to worship.
unaweza kujihakikishia kwamba si zaidi ya siku kumi na mbili tu zimepita tangu nilipokwenda kuabudu yerusalemu.

@jenanmoussa: earlier today i went to site where scud missile fell 45 days ago in #aleppo.
@jenanmoussa: mapema leo nilienda kwenye eneo ambako kombora la scud lilidondoka siku zipatazo 45 zilizopita hapa aleppo.

problem solved, i went away with the much-sought-for bra, smiling as i walked away."
tatizo limetatuliwa, nikaondoka na sidiria niliyokuwa nimeitafuta sana, nikitabasamu wakati nikiondoka”

neither went i up to jerusalem to them which were apostles before me; but i went into arabia, and returned again unto damascus.
na bila kwenda kwanza yerusalemu kwa wale waliopata kuwa mitume kabla yangu, nilikwenda kwanza arabia, kisha nikarudi tena damasko.

i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother: but taking my leave of them, i went from thence into macedonia.
lakini nilifadhaika sana kwa kutomkuta ndugu yetu tito. ndiyo maana niliwaaga wote pale nikaenda makedonia.

and i went up by revelation, and communicated unto them that gospel which i preach among the gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means i should run, or had run, in vain.
kwenda kwangu kulitokana na ufunuo alionipa mungu. katika kikao cha faragha niliwaeleza hao viongozi ujumbe wa habari njema niliohubiri kwa watu wa mataifa. nilifanya hivyo kusudi kazi yangu niliyokuwa nimefanya, na ile ninayofanya sasa isije ikawa bure.

after the matter has been finally decided satan will say: "surely whatever allah promised you was true; as for me, i went back on the promise i made to you.
na shet'ani atasema itapo katwa hukumu: hakika mwenyezi mungu alikuahidini ahadi ya kweli. nami nalikuahidini; lakini sikukutimizieni.