Hai cercato la traduzione di if you did, can you tell me where... da Inglese a Swahili

if you tell me the truth, i'll make sure you get here...
ukiniambia ukweli, nitahakikisha unafika hapa...

well can you tell me a little bit more about your chest pain?
sawa, hebu niambie zaidi kuhusu maumivu ya kifua chako?

and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
na unaweza kuniambia ni dalili zipi zingine ulizo nazo pamoja na hizi?

but if you are in danger, then (say your prayers) on foot or on horseback; and when you are secure, then remember allah, as he has taught you what you did not know.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda. na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.

and when the caravan departed [from egypt], their father said, "indeed, i find the smell of joseph [and would say that he was alive] if you did not think me weakened in mind."
na ulipo ondoka tu msafara baba yao alisema: hakika mimi nasikia harufu ya yusuf, lau kuwa hamtanituhumu.

and when he reached the age of traveling with him, he said: 'my son, while i was sleeping i saw that i shall slaughter (sacrifice) you, tell me what is your opinion' he replied: 'father, do as you are ordered (by allah).
basi alipo fika makamo ya kwenda na kurudi pamoja naye, alimwambia: ewe mwanangu! hakika mimi nimeona usingizini kuwa ninakuchinja.