Hai cercato la traduzione di in my eyes, you are always special da Inglese a Swahili

you are always in his mind
wewe ni daima juu ya mawazo yangu

you are always watching over us.”
hakika wewe unatuona.

they said, "you are always remembering joseph.
wakasema: wallahi!

wherever you turn, you are always in the presence of god.
basi kokote mnako elekea, huko mwenyezi mungu yupo.

people, you are always in need of god and god is self-sufficient and praiseworthy.
enyi watu! nyinyi ndio wenye haja kwa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha, msifiwa.

you are always saying people-driven constitution, people-driven constitution.
siku zote nawasikia mnasema katiba inayotokana na watu, katiba inayotokana na watu.

you are the muhim in my life
mtu akikujengea hutayari jitahidi kuheshimu ata kwa kidogo, mtu kukupa mda jitahidi

await the judgement of your lord, for you are always before our eyes, and glorify your lord with praises when you rise,
na ingojee hukumu ya mola wako mlezi. kwani wewe hakika uko mbele ya macho yetu, na mtakase kwa kumsifu mola wako mlezi unapo simama,

you are the one who close my eyes
wewe ndiye jinsi macho yangu yalivyo karibu

i need you and you are in my heart too
ninakuwaza na pia upo moyoni mwangu

but i want you to know that you are forever in my heart
lakini mimi nataka wewe kujua kwamba wewe ni milele katika moyo wangu

the wife of imran said, “my lord, i have vowed to you what is in my womb, dedicated, so accept from me; you are the hearer and knower.”
nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie. hakika wewe ndiye mwenye kusikia na mwenye kujua.

i do not drive away those who have faith (in my teaching); they will all receive mercy from their lord. i know that you are ignorant people.
mimi sina ujira ila kwa mwenyezi mungu; na mimi sitawafukuza walio amini. hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.

your presence is one of the most important things in my life, you have been holding my hand and guiding me in a safe and bright path, you are indeed a bridge for me, your presence is like a light in the dark, i love you very much and i pray for you for a long life, happiness, and success much more than you expect to get, don't stop fearing god because he is the only one who will make it possible to succeed in your life journey, congratulations on adding a new year
uwepo wako ni moja ya mambo muhimu sana katika maisha yangu, umekuwa ukishika mkono wangu na kuniongoza katika njia salama na angavu, kwa kweli wewe ni daraja kwangu, uwepo wako ni kama mwanga gizani, nakupenda sana na ninakuombea maisha marefu, furaha, na mafanikio mengi zaidi kuliko unavyotarajia kupata, usiache kumcha mungu kwa sababu ndiye pekee atakayewezesha kufanikisha katika safari yako ya maisha, hongera kwa kuongeza mwaka mpya

she said: o chiefs! give me advice respecting my affair: i never decide an affair until you are in my presence.
akasema: enyi wahishimiwa! nipeni shauri katika jambo langu hili, kwani mimi sikati shauri yoyote mpaka mhudhurie.

darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna