Hai cercato la traduzione di interviewed da Inglese a Swahili

that's shanghai interviewed the russian team about their climbing experience.
hiyo ndiyo shanghai ilihojiana na jopo la warusi hao kuhusiana na kupanda kwao mnara huu.

a relative of those on board flight mh17 getting emotional while being interviewed by media.
ndugu wa baadhi ya watu waliokuwa wakisafiri kwa ndege aina ya mh17 akionesha uso wa huzuni pale alipohojiwa na vyombo vya habari.

magazine revista fórum interviewed owners of a few of the accounts among the 66 named in the suit.
jarida la magazine revista fórum liliwahoji wamiliki wa anuani kadhaa kati ya zile 66 zilizotajwa kwenye shitaka hilo.

soudani was interviewed about his past activities as a student leader in the general union of the students of tunisia.
soudani alihojiwa kuhusu shughuli zake wakati alipokuwa kiongozi wa wanafunzi katika umoja unaowaunganisha wanafunzi wa tunisia.

an aid worker who went to tarle, one of the worst-hit areas, was interviewed by the irrawaddy:
mfanyakazi mmoja wa kutoa misaada alikwenda tarle, eneo lililoathiriwa vibaya zaidi na tetemeko la ardhi alihojiwa na the irrawaddy:

those interviewed said, consistent power supply and an end to a diesel generator economy will make rebranding nigeria "effortless."
wale waliohojiwa walisema, ugavi wa umeme wa uhakika na mwisho wa uchumi unaotegemea mashjine za jenereta kutaizifanya jitihada za kutengeneza chapa mpya ya naijeria kuwa “rahisi.”

interviewed by algerie-focus, ghanem explained that he has had difficulties finding a lawyer to defend his cause along with other challenges:
akihojiwa na algerie-focus, ghanem alieleza kuwa pamoja na changamoto nyingine, ilikuwa vigumu kumpata mwanasheria wa kumtetea dhidi ya mashitaka hayo:

according to laurence clarke, who heads the world bank's program in the country and was interviewed for the article, the failure was not due to a lack of equipment or support.
kwa mujibu wa lawrence clarke, ambaye anaongoza programu ya benki ya dunia nchini humoambaye alihojiwa kwa ajili ya makala hiyo, kushindwa huko hakukutokana na kukosekana kwa vifaa au vitendea kazi.

"if people in those countries care about us, they will not wear t-shirts with pictures of joseph kony for any reason," says one man interviewed.
"kama watu walio katika nchi hizo wanatujali, hawatavaa shati zilizo na picha za joseph kony kwa nia yoyote", alisema mwanaume mmoja aliyehojiwa.

many egyptian bloggers and activists have been detained by state security on various occasions and for various reasons - real or fake - wa7da masreya interviewed several bloggers and posted a detailed post on torture techniques and psychological tricks those bloggers have been subjected to in state security headquarters in the district of nasr city.
wanablogu na wanaharakati wengi wa kimisri wamekuwa wakikamatwa na usalama wa taifa katika nyakati tafauti kwa sababu mbalimbali –za kweli au za bandia –wa7da masreya aliwahoji wanablogu mbalimbali na kuweka makala ya kina kuhusu mbinu za utesaji na hila za kisaikolojia ambazo wanablogu wale wamekuwa wakikumbana nazo kwenye makao makuu ya usalama wa taifa katika wilaya ya jiji la nasr.