Hai cercato la traduzione di it was written at the top in bold da Inglese a Swahili

and his disciples remembered that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up.
wanafunzi wake wakakumbuka kwamba maandiko yasema: "upendo wangu kwa nyumba yako waniua."

cloudy clouds at the top of the mountain are called
mawingu yaliyoganda kwenye kilele cha mlima huitwa

life's a climb and the view at the top is great
kudhoofisha maisha yangu kama marie kondo

at the top of the hill i joined the large crowd at the commemoration ceremony.
pale juu ya kilima niliungana na umati mkubwa katika maadhimisho ya kumbukumbu.

it is looking more like i can't serve the country unless i am at the top of the hierarchy, unless i am the president.
inaonekana zaidi kana kwamba siwezi kuitumikia nchi yangu bila kushika nafsi za juu za utawala, bila ya kuwa rais.

protestors placed candles in the street and sang their condemnation in unison, at the top of their lungs.
waandamanaji waliweka mishumaa mitaani na kuimba kwa sauti ya juu sana nyimbo mbalimbali za kulaani vitendo hivyo.

this title then read many of the jews: for the place where jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in hebrew, and greek, and latin.
wayahudi wengi waliisoma ilani hiyo, maana mahali hapo aliposulubiwa yesu palikuwa karibu na mji. tena ilani hiyo ilikuwa imeandikwa kwa kiebrania, kilatini, na kigiriki.

and they knew that it was he which sat for alms at the beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
walipomtambua kuwa ndiye yule aliyekuwa anaombaomba karibu na ule "mlango mzuri" wa hekalu, wakashangaa mno hata wasiweze kuelewa yaliyompata.

so when he saw his shirt,- that it was torn at the back,- (her husband) said: "behold!
basi yule bwana alipoona kanzu yake imechanwa kwa nyuma, alisema: hakika haya ni katika vitimbi vyenu wanawake.

a woman at the top works harder than a man to prove her skills, and yet she still must face entrenched prejudices and hostility, in her role as manager and leader, in a work environment largely dominated by males.
mwanamke akikamata madaraka ya juu humbidi kufanya kazi kwa bidii zidi kuliko mwanaume ili kuthibitisha uwezo wake, lakini bado hata akifanya hivyo anakumbana na uadui pamoja na mfumo unaomwona kuwa duni, iwe katika majukumu yake kama meneja na kiongozi, na hata katika mazingira yoyote ya kazi ambayo yanatawaliwa kwa kiasi kikubwa na wanaume.

this wasn’t about the people calling for tunnels, new highways and more high-rise luxury condos; it was the about the people calling for an end to corruption in the country and for political change at the federal level.
hii haikuwa juu ya watu kutoa wito kwa kujengwa barabara milimani, barabara kuu mijini na nyumba za kifahari; ilikuwa ni juu ya watu kutoa wito wa kumalizwa vitendo vya kifisadi katika nchi na kwa ajili ya mabadiliko ya kisiasa katika ngazi ya nchi.

the contemporary history of the pueblo viejo gold mine, which produces gold oxide at the top and gold sulfide at the bottom, begins in 1975 with rosario resources corporation, a company that later passed into the hands of the dominican state under the name rosario dominicana, and whose operations ceased permanently in 1999 because of economic and environmental factors.
historia ya miongo ya karibuni ya machimbo ya dhahabu ya pueblo viejo,ambayo hutoa oksidi ya dhahabu kwa upande wa juu na sulfidi ya dhahabu kwa upande wa chini, inaanzia mwaka 1975 chini ya shirika la maliasili la rosario, kampuni ambayo hapo baadaye ilikuja kumilikiwa na dola la dominika chini ya jina la rosario dominicana, ambapo shughuli zake zilisitishwa moja kwa moja mnamo mwaka 1999 kwa sababu za kiuchumi na kimazingira.

“he inherited a very politically and economically mismanaged legacy … and it was a very tall order to get the country running, to try to get the confidence of very important external players in malawi,” said dimpho motsamai, a political analyst at the institute for global dialogue in south africa who specializes on malawi.
“ alirithi hali mbaya sana kisiasa na uchumi uliodorora…na ilikuwa kazi ngumu kuiendesha nchi, kurudisha imani ya watu muhimu wa nje,” alisema dimpho motsamai, mchambuzi wa masuala ya kisiasa wa taasisi ya majadiliano ya kidunia ya afrika kusini anayejikita nchini malawi.

henry mwampaya, s.lp 27 mbozi songwe, 05 02 204. yah: to sponsor brother modester henry mwampaya. look at the top of the story. i henry mwampaya is the parent of the brothers mentioned above, may i sponsor modester henry mwampaya who is a businessman in ka
henry mwampaya, s.lp 27 mbozi songwe, 05 02 204. yah: kumdhamini ndugu modester henry mwampaya. rejea kichwa cha habari apo juu. mimi henry mwampaya ni mzazi wa ndugu tajwa hapo juu, naomba kumdhamini modester henry mwampaya ambaye ni mfanyazi katika ka

it was like luck and a beautiful star when you came to my eyes........ we knew the jokes in the end we fell in love with each other and you kept me up to do things that you did for someone even my own ex hadn't seen my body for three years but ww i told you to wait only two years for me but you didn't want to at the end of the day you gave me my virgin i kept for 19 years.. we are a man who cannot suppress your feelings as long as you see me thinking of just having sex.. right now you want you to play for me then you areo
ilikuwa kama bahati na nyota nzuri pale ulipokuja kwenye macho yangu ........tukajua la utani mwisho tukapendana na ulinifanya mpaka kufanya vitu ambavyo zijawai mfanyia mtu hata ex wangu mwenyew alikuy hajai ona mwili wangu kwa miaka mitatu ila ww nilikwambia unisubiria miaka miwili tuu ila hukutaka mwisho wa siku umenitoa bikra yangu niliyotunza kwa miaka 19 ..we ni mwanaume ambae huwezi kuzuia hisia zako muda wote ukiniona unawaza kufanya mapenzi tuu.. sasa hivi unataka unichezee kisha uni