Hai cercato la traduzione di iv contrast da Inglese a Swahili

in contrast
kinyume cha ezeka

in contrast to the aunt
kinyume cha shangazi

in contrast to the reading
kinyume cha soma

in contrast to the word mountains
kinyume cha neno milima

in contrast to the fact that he was
kinyume cha alipika

in striking contrast, capitol hill cubans shared this perspective:
kwa upande mwingine, blogu ya capitol hill cubans walitoa mtazamo huu:

in contrast, the plane crash in perm last year provided many opportunities for citizen reporting:
hii ni tofauti, ajali ya ndege kule perm mwaka jana ambayo ilitoa fursa nyingi kwa uanahabari wa kiraia:

importantly, we compare and contrast the different hcovs from a perspective of virus evolution and genome recombination.
muhimu sana, tunalinganisha na kutofautisha aina tofauti za hcov kwa mtazamo wa ugeukaji wa virusi na kujumuishwa tena kwa jinomu.

two days later, and in contrast with such statements, many were shocked at the news of the arrest of a photojournalist.
siku mbili baadae, na kinyume na kauli hiyo, watu wengi walishangazwa na kukamatwa kwa mpiga picha.

in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
kwa ulinganisho, wataalamu wanasema kwamba upatikanaji wa upimaji katika maeneo mengi ya korea kusini kulisaidia kupunguza kuenea kwa virusi vipya vya korona.

(in contrast) allah will assuredly cause those who believe and act righteously to enter gardens beneath which rivers flow.
hakika mwenyezi mungu atawaingiza walio amini na wakatenda mema katika bustani zipitazo mito kati yake.

in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.
kwa ulinganisho, visa na mkusanyiko hapa na pale wa mers unaendelea kufanyika katika mashariki ya kati na kuenea katika maeneo mengine kutokana na vyanzo vya wanyama katika maeneo yanayoshuhudia maaenezi ya ugonjwa.

in contrast, 335 patients aged < 19 years were not hospitalized and 1,342 had missing data on hospitalization.
kwa ulinganifu, wagonjwa 335 wenye umri wa miaka chini ya < 19 hawakulazwa hopitalini na 1,342 hawakuwa na data yoyote kuhusu kulazwa hospitalini.

in stark contrast, the rbds of sars-cov-2 and ratg13 are more divergent, albeit a higher degree of sequence homology genome-wide.
katika ulinganisho ulio wazi, rbd za virusi vya sars-cov-2 na ratg13 ni tofauti kabisa, ijapokuwa kiwango kikubwa cha upana wa msururu wa jinomu inayofana.

although it was shared only 44 times, in contrast to the 3,323 times romanenko's original was shared, the post apparently ran afoul of one of erenko's managers.
ingawa alichokiandika kilinukuliwa mara 44 pekee, ukilinganisha na mara 3,323 ambapo bandiko la awali la romanenko lilinukuliwa, maneno hayo yalimwingiza matatani na mmoja wapo wa wakuu wake wa kazi.

(iii) give to the near of kin his due, and also to the needy and the wayfarer. (iv) do not squander your wealth wastefully,
na mpe aliye jamaa yako haki yake, na masikini, na msafiri; wala usitumie ovyo kwa fujo.