Hai cercato la traduzione di keep on da Inglese a Swahili

keep on
vumilia

keep on reminding them. this benefits the believers.
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.

you welcome keep on pushing like what you doing sir
nakubali sana

but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.

tell them: "keep on expecting, i am expecting with you."
sema: tarajieni, na mimi pia ni pamoja nanyi katika kutarajia.

mum you are a blessing to me and keep on giving me some advice.
kuwa mama yako ni baraka

so keep on reminding through the qur'an whoever fears my warning.
basi mkumbushe kwa qur'ani anaye liogopa onyo.

our president needs 24/7 monitoring because he will keep on embarrasing us.
rais wetu anahitaji kudhibitiwa anachosema saa zote na siku zote kwa sababu vinginevyo ataendelea kutukera.

bear patiently whatever they say, do not yield to them and keep on preaching decently to them.
na vumilia hayo wayasemayo, na jitenge nao kwa vizuri.

look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired.
tena rudisha nadhari mara mbili, nadhari yako itakurejea mwenyewe hali ya kuwa imehizika nayo imechoka.

they had said, ‘we will keep on clinging to it until moses returns to us.’
wakasema: hatutaacha kumuabudu mpaka musa atapo rejea kwetu.

you were my best friend,youngave me hope keep on shining till we me again my love
upumzike kwa amani

when he said to his father and his people, ‘what are these images to which you keep on clinging?’
alipo mwambia baba yake na watu wake: ni nini haya masanamu mnayo yashughulikia kuyaabudu?

and say to the disbelievers, “keep on with your works in your places; we are carrying out ours.”
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.

if you, (muhammad), do not show them a miracle, they will keep on insisting that you must show them one.
na usipo waletea ishara waitakayo husema: kwa nini hukuibuni?

a malaysian cartoonist facing several sedition charges has vowed to keep on using his pen to criticize government corruption, human rights violations, and abuses of power.
mchora katuni wa malaysia anayekabiliwa na mashtaka ya uchochezi ameapa kuendelea kutumia penseli yake kuikosoa serikali kwa ufisadi, ukiukwaji wa haki za binadamu, na matumizi mabaya ya madaraka.

lullabies are also sung in all sorts of situations, not just when a baby is in bed. for example, mothers sometimes sing them while they work, so their children will settle down and let them keep on working.
nyimbo za aina hii huimbwa katika hali za aina zote, si tu wakati mtoto anatafuta usingizi. kwa mfano, akina mama wakati mwingine wanaimba wakiwa wakifanya kazi, ili kuwafanya watoto wao watulie na kuwapa nafasi ya kufanya kazi.

"i am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying." - nelson mandela — alfredo flores (@alfredoflores) december 6, 2013
mimi si mtakatifu, labda ukimfikiria mtakatifu kuwa mwenye dhambi asiyeacha kujitahidi