Hai cercato la traduzione di keep this format ahead! da Inglese a Swahili

i must keep this feeling secret.
lazima nifanye hisia hizi ziwe siri.

tell him he has got a gold in his life keep this gold well
wewe ni mbaya

that thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our lord jesus christ:
nakuamuru ushike maagizo yako na kuyatii kwa uaminifu mpaka siku ile atakapotokea bwana wetu yesu kristo.

i will keep u all posted, don't worry i won't keep this to myself :)
nitaendelea kuwajulisha nyote, msihofu sitalifanya suala hili kuwa siri :)

i don’t think we can afford to keep this view of the world anymore—assuming we ever could—and maintain this denial of reality.
sidhani kama tunaweza kuendeleza mtazamo kama huu kwa muda mrefu -labda tuliweza kabla- na kuendea kuukana ukweli wa mambo.

we have not appointed the guards of hell, except angels; and did not keep this number except to test the disbelievers – in order that the people given the book(s) may be convinced, and to increase the faith of the believers – and so that the people given the book(s) and the muslims may not have any doubt – and so that those in whose hearts is a disease and the disbelievers, may say, “what does allah mean by this amazing example?”
na hatukuwafanya walinzi wa motoni ila ni malaika, wala hatukuifanya idadi yao hiyo ila kuwatatanisha walio kufuru, wapate kuwa na yakini walio pewa kitabu, na wazidi imani wale walio amini, wala wasiwe na shaka walio pewa kitabu na waumini, na wapate kusema wenye maradhi katika nyoyo zao na makafiri: mwenyezi mungu amekusudia nini kwa mfano huu? ndio kama hivyo mwenyezi mungu humwacha apotee amtakaye, na humwongoa amtakaye.