Hai cercato la traduzione di launching da Inglese a Swahili

launching
kuzindua

nigeria’s cyberspace was aflame recently due of the launching of dominion air.
anga la mtandao nchini naijeria liliwaka moto hivi karibuni kufuatia kuzinduliwa kwa shirika jipya la dominion..

ghanaian radio broadcast journalist, writer and blogger nana sarpong writes about the launching of the initiative:
mwandishi wa habari za matangazo ya redio, mwandishi na mwanablogu nana sarpong anaandika kuhusu kuzinduliwa kwa mradi huo:

today, global voices advocacy is launching a new website called threatened voices to help track suppression of free speech online.
leo, kitengo cha utetezi cha global voices, kinazindua tovuti mpya inayoitwa threatened voices, yaani, sauti zinazotishwa ili kusaidia kufuatilia unyamazishaji wa uhuru wa kujieleza wa mtandaoni.

a local animal rights community called "right to life" has taken temporary custody of the dog, launching a campaign to find her a new home.
jumuia ya wazawa ya kutetea haki za wanyama inayofahamika kama "right to life (haki ya maisha")" imechukua jukumu la kumhifadhi mbwa huyo kwa muda, na pia kuanzisha kampeni ya kumpatia mbwa huyo makazi yake mapya.

we’re launching an sms platform to allow citizens to submit questions, comments and words of welcome (in english and in french) .
tunazindua jukwaa la sms ili kuwaruhusu wananchi kutuma maswali, maoni na maneno ya ukaribisho (kwa kiingereza ama kifaransa).

due to the postponed elections, we'll be launching our final poll ("who will you vote for on april 9″) on tuesday, april 5. #nigeriadecides
kutokana na kuahirishwa kwa uchaguzi, tutakuwa tukizindua kura yetu ya mwisho ya maoni (“nani utampa kura yako tarehe 9 aprili”) siku ya jumanne, aprili 5. #nigeriadecides