Hai cercato la traduzione di learning style, tip, and more da Inglese a Swahili

god is better, and more lasting.”
na mwenyezi mungu ndiye mbora na mwenye kudumu zaidi.

i wish you more and more successful life
i wish you more life more successful

then i called them loudly and more openly,
tena niliwaita kwa uwazi,

god is stronger in might, and more punishing.
na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.

but the everlasting life is better, and more enduring.
na akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

and allah is better and more enduring."
na mwenyezi mungu ndiye mbora na mwenye kudumu zaidi.

and more appropriate for them [would have been]
basi ni bora kwao

that is better and more suitable for final determination.
hayo ndiyo bora zaidi na ndiyo yenye mwisho mwema.

and the provision of your lord is better and more enduring.
na riziki ya mola wako mlezi ni bora na inadumu zaidi.

but that which is with allah is better and more enduring.
na yaliyoko kwa mwenyezi mungu ndio bora na yatakayo baki zaidi.

and the punishment of the hereafter is more severe and more enduring.
na hakika adhabu ya akhera ni kali zaidi, na inadumu zaidi.

and the folk of noah aforetime, lo! they were more unjust and more rebellious;
na kabla yao kaumu ya nuhu. na hao hakika walikuwa ni madhaalimu zaidi, na waovu zaidi;

but the clean provision bestowed upon you by your lord is better and more enduring.
na riziki ya mola wako mlezi ni bora na inadumu zaidi.

how many generations have we destroyed before them, who were far greater in riches and more boastful!
na kaumu ngapi tuliziangamiza zilizo kuwa na mapambo mazuri zaidi na wazuri zaidi kwa kuwatazama!

and what is with allah is better and more lasting; so will you not use reason?
na yaliyoko kwa mwenyezi mungu ndio bora na yatakayo baki zaidi. basi je, hamfahamu?

but the hour is their appointment [for due punishment], and the hour is more disastrous and more bitter.
bali saa ya kiyama ndio miadi yao, na saa hiyo ni nzito zaidi na chungu zaidi.

but the provision (good reward in the hereafter) of your lord is better and more lasting.
na riziki ya mola wako mlezi ni bora na inadumu zaidi.

@muradalhaiki: the more a political solution is delayed, the more complicated matters get and more difficult it is to solve them.
@muradalhaiki: kadri ufumbuzi wa kisiasa unavyozidi kucheleweshwa, na ndivyo masuala yanavyozidi kuwa magumu na ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kuyatatua.