Hai cercato la traduzione di loyalty pledge da Inglese a Swahili

loyalty pledge
ahadi ya uaminifu

unswerving loyalty
unswerving loyalty

i pledge allegiance
kiapo cha utii

what sense of loyalty
nini maana ya utii

they said, ‘we pledge.’
wakasema: tumekubali.

nimemaliza kilipa pledge .. umejiona?
you’ve paid to airtel?

to promote loyalty to the land of snows
kukuza heshima ya nchi ya barafu

and they say, "[we pledge] obedience."
na wanasema: tunat'ii.

"then surely god will not withdraw his pledge.
kweli mwenyezi mungu hatokwenda kinyume na ahadi yake.

every soul is a pledge for its own deeds;
kila nafsi imo rahanini kwa mabaya iliyo yachuma.

every person is a pledge for what he has earned,
kila nafsi imo rahanini kwa mabaya iliyo yachuma.

and who are shepherds of their pledge and their covenant,
na ambao wanazitimiza amana zao na ahadi zao,

i pledge allegiance to the lamb with all my strength with all i am
ninaahidi utii kwa mwanakondoo kwa yote niliyo

he said, ‘my pledge does not extend to the unjust.’
akasema: ahadi yangu haitawafikia wenye kudhulumu.

pledge to the book project can be made through kickstarter until october 9.
maombi ya kitabu hicho yanaweza kufanytwa kupitia kickstarter mpaka oktoba 9.

among the believers there are men who have been true to the pledge they made with god.
miongoni mwa waumini wapo watu walio timiza waliyo ahidiana na mwenyezi mungu.

certainly we took a pledge from the children of israel, and we sent apostles to them.
tulifanya agano na wana wa israili, na tukawatumia mitume.

but when we lifted the punishment from them, behold, they would break their pledge.
basi tulipo waondolea adhabu hiyo, mara wakaingia kuvunja ahadi.

and every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.
ati ndio kila wanapo funga ahadi huwapo kikundi miongoni mwao kikaivunja? bali wengi wao hawaamini.