Hai cercato la traduzione di manipulate da Inglese a Swahili

manipulate to do evil
rubuni

the opposite of the word manipulate
kinyume cha neno kuendesha

the protesters called political parties not to manipulate or get involved in the protests.
waandamanaji walivitaka vyama vya siasa kutopotosha au kujihusisha na maandamano.the protesters called political parties not to manipulate or get involved in the protests.

nothing new under the sun another headline designed to manipulate our minds during this golden age of feminazis
hakuna kitu kipya chini ya jua hizi ni habari nyingine zilizotengenezwa kuendesha akili zetu wakati huu wa kukomaa kwa wapigania haki za akina mama

despite land labour and water abundance in africa most societies regularly suffer from hunger this country has not stayed far away from this wave using tanzania as your point of referencxe tell out where we as a naton have failed to manipulate the resources
pamoja na nguvukazi ya ardhi na wingi wa maji africa jamii nyingi mara kwa mara zinateseka na njaa nchi hii haijakaa mbali na wimbi hili kwa kutumia tanzania kama point yako ya referencxe tuambie ni wapi sisi kama naton tumeshindwa kuendesha rasilimaliii

i have sat in the company of bank mds who stole billions of money, ruling party leaders who manipulate the electoral process and steal billions on naira, pastors of un taxed mega churches where all the above pay staggering sums in tithes and contribution and listened in disbelief as they all moan about bad leadership and the nigerian situation.
nimekaa kati ya wakurugenzi waendeshaji wa benki waliokwapua mabilioni ya fedha, viongozi wa chama tawala wanaoharibu michakacho ya uchaguzi na kuiba maibilioni ya naira, wachungaji wa makanisa mkubwa yasiyotozwa kodi ambako wote hapo juu wanalipa kiasi kikubwa sana cha mafungu ya sadaka na michango na kusikiliza bila kuamini namna wote hao wanavyolalamika kuhusu uongozi mbaya na hali ya naijeria.

forty-eight hours to the general elections in the country beginning with the national assembly polls, chairman of the independent national electoral commission, inec, prof. attahiru jega, declared yesterday that he was not under pressure to manipulate the electoral process in order to give undue advantage to anybody and that even if such pressure comes from any quarters, he would not oblige them.
saa arobaini na nane kuelekea kwenye uchaguzi mkuu katika nchi ukianzia na upigaji kura wa kuchagua wabunge, mwenyekiti wa tume ya taifa ya uchaguzi, inec, prof. attahiru jega, alitangaza jana kwamba hakuwa kwenye shinikizo la kuchezea (kuchakachua) mchakato wa uchaguzi ili kumpa yeyote faida isiyo halali na kwamba hata shinikizo hilo linatokea sehemu yoyote, hatalazimika kukubaliana nazo.