Hai cercato la traduzione di maybe next week da Inglese a Swahili

need to bring paperwork to get paid next week
kurundi

from next week she is hoping the regular school will start.
aanategemea kuwa, kuanzia wiki ijayo, masomo yatarejea kama kawaida.

today there is only swahili services but next week it will be english service so let's go next sunday
leo ibada ipo moja ya kiswahili jumapili ijayo ipo ya kiingereza

former france coach henri michel will next week be named coach of the national football team, harambee stars.
kocha wa zamani wa ufaransa, henri michael atatangazwa wiki ijayo kama kocha wa harambee stars.

are we meeting this weekend or next week , because if your guy is going back soon i think we should meet and talk some kiswahili ��
mpango ni nini

there seems to be plans to make this q&a session a regular thing as it was announced that next week friday another session will be held.
kuna mipango ya kufanya wasaa huu wa maswali na majibu kuwa wa mara kwa mara kwa sababu imetangazwa kwamba ijumaa ijayo patakuwa na wasaa mwingine.

stay tuned for the launch next week of the summit web site with details on the event, registration info and more—and do save the date!
kaa mkao wa kula tunapojiandaa kuzindua touti ya mkutano huo itakayokuwa na habari za kina kwa tukio, taarifa za usajili na zaidi -kuingiza siku hizo kwenye ratiba zako!

the protesters want their demands met next week - and, if this does not happen, they are demanding the resignation of the prime minister and the president.
waandamanaji wanataka wiki ijayo madai yao yawe yameshasikilizwa- na kama haitakuwa hivyo, wanamtaka waziri mkuu na rais wajiuzulu.

businessmen in pakistan have joined the party as they are getting orders for hundreds of thousands of t-shirts featuring shoaib and sania ahead of their wedding that is expected to take place next week on 15 april.
wafanyabiashara nchini pakistani wamejiunga na hafla kwani wanapata maagizo ya mamia ya maelfu ya fulana zenye picha ya shoaib na sania kuelekea harusi yao ambayo inatarajiwa kufungwa wiki ijayo siku ya tarehe 15 aprili.

all seven presidential candidates, in next week’s general elections, have come under fire, for not incorporating anything tangible, to do with media in their manifestoes.these include, mcp/udf’s john tembo, dpp’s bingu wa mutharika, aford’s dindi gowa nyasulu, narc’s loveness gondwe, rp’s stanley masauli, petra’s kamuzu chibambo and independent james nyondo.this has since prompted some journalists, to question the country’s political officials, on whether they indeed regard the media, as the fourth estate or not, in line with the constitution.
wagombea wote saba, katika uchaguzi mkuu wa juma lijalo, wameonja joto la jiwe, kwa kutokuingiza jambo lolote linaloonekana, kuhusu vyombo vya habari katika ilani zao. hawa ni pamoja na john tembo wa mcp/udf, bingu wa mutharika wa dpp, dindi gowa nyasulu wa afford, loveness gondwe wa narc, stanley masauli wa rp, kamuzu chibambo wa petra na mgombea binafsi james nyondo.