Hai cercato la traduzione di means of evidence da Inglese a Swahili

and made your sleep a means of repose,
na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?

and made the day as a means of subsistence?
na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?

do you make its denial your means of livelihood?
na badala ya kushukuru kwa riziki yenu mnafanya kuwa mnakadhibisha?

and we shall create the means of ease for you.
na tutakusahilishia yawe mepesi.

we make some of you the means of trying the others.
na tumewajaalia baadhi yenu wawe ni majaribio kwa wengine; je!

socio economic impact of african traditional means of communication
athari za kiuchumi za kijamii

and to give (it) the lie you make your means of subsistence.
na badala ya kushukuru kwa riziki yenu mnafanya kuwa mnakadhibisha?

all this was done as a means of enjoyment for you and your cattle.
kwa nafuu yenu na mifugo yenu.

maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.
na timizeni vipimo na mizani kwa uadilifu.

[all this] as a means of sustenance for you and your animals?
kwa nafuu yenu na mifugo yenu.

do they not see god increases or decreases the means of whosoever he please?
kwani hawaoni kwamba mwenyezi mungu humkunjulia riziki amtakaye na humdhikisha amtakaye?

mean of julian
maana ya julian

and how many a community have we destroyed that was thankless for its means of livelihood!
na miji mingapi iliyo jifakharisha tumeiangamiza!

(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
kwa manufaa yenu na mifugo yenu.

boeing must explain how all these means of tracking the plane can be disabled, can fail.
boeing lazima waeleze inakuwaje njia zote za kuifuatilia mwenendo wa ndege hiyo ziweze kuzimwa.

allah considers this more just for you, for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions.
ila ikiwa ni biashara ya mkono-kwa-mkono baina yenu, basi hapo si vibaya kwenu msipo iandika.

"the boat belonged to some destitute people who were using it as a means of their living in the sea.
ama ile jahazi ilikuwa ya masikini za mungu wafanyao kazi baharini.

what the mean of the name smith
nini maana ya jina smith

and we have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.
na tumekujaalieni humo vitu vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku.

even those who disputed (the question of whether or not jesus was murdered) did not have a shred of evidence.
na hakika walio khitalifiana katika haya wamo katika shaka nayo.