Hai cercato la traduzione di minute da Inglese a Swahili

minute
dakika

and until this minute it still exists
oda bado ipo

things got even better for yanga in the 35th minute.
mambo yaliendelea kuwa mazuri kwa yanga katika dakika ya 35.

yes, i am home. i am going to call you in a minute.
ndio, niko nyumbani

then those clouds bearing the load (of minute things in space).
na zinazo beba mizigo,

i cherish every minute i spent with edom, a woman who bravely stands for her convictions.
ninathamini sana kila dakika niliyoitumia nikiwa na edom, mwanamke ambaye kwa weledi mkubwa amekuwa akitetea kile alichokiamini.

there were hundred of twitter messages appearing in a minute during the live transmission where voices like raajesh said:
kulikuwa na mamia ya jumbe za twita zinazoandikwa kila dakika wakati wa matangazo ambapo kama sauti ya raajesh ilivyosema:

@sultanalqassemi: the royal thanks & praise to the islamic clerics took more than one minute #saudi
@sultanalqassemi: ufalme wawashukuru & kuwasifu viongozi wa dini ya kiislamu kwa zaidi ya dakika moja #saudi

participants from around the world have produced 1-minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.
washiriki kutoka sehemu mbalimbali za dunia wametengeneza filamu zinazochukua muda wa dakika 1 kwa kuzingatia mada zinazohusiana na mabadiliko ya hali ya hewa, maendeleo endelevu pamoja na bayoanuai.

the members of their program have also been participating in the one minute video project, where they learn about video activism during a one-week workshop.
wanachama wa programu hiyo pia wamekuwa wakishiriki katika mradi wa video ya dakika moja, ambao kwao wanajifunza kuhusu uanaharakati wa video wakati wa warsha ya wiki moja.

i do understand that there are many people who couldn’t stand being married a minute longer, but what would happen to the children if this proposal takes effect.
sielewi ni vipi kuna watu wengi ambao hawawezi kuwa kwenye ndoa hata kwa dakika moja zaidi, je nini kitakachotokea kwa watoto wao ikiwa pendekezo hili litafanya kazi.

"the muslim women now reacted and said, 'hey, wait a minute, our own people were killed as well,'" she recalls.
"wanawake wa ki-islam waliitikia na kusema, 'jamani, subiri kidogo, mbona watu wetu wenyewe wanauawa pia,'" anakumbuka.

the weekly 30-minute show, funded in part by unfpa, provides listeners with 30 minutes of information and conversation about sex and reproductive health issues, all tailored toward young people.
kipindi hicho cha kila wiki cha urefu wa dakika 30, kwa ufadhili wa unfpa, kinawapa wasikilizaji wake dakika 30 za taarifa na mazungumzo kuhusu ngono na masuala ya afya ya uzazi, vyote vikiwa vimelengwa kwa vijana.

although twitter, facebook and youtube are currently blocked in iran, many iranians have been using proxies to bypass filters and report up-to-the-minute news.
japokuwa huduma za twita, facebook pamoja na youtube zimezuiliwa kwa kuzimwa nchini iran, wairani wengi wamekuwa wakitumia tovuti-vivuli ili kuvizunguka vichujio vilivyowekwa na wanaripoti habari kadiri zinavyotokea.

minutes of the meetings
dakika ya mikutano