Hai cercato la traduzione di my deepest sympathy with you and ... da Inglese a Swahili

my deepest sympathy with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako

my deepest sympathy with you and yoamily
huruma yangu sana na wewe na yoamily

my deepest sympathy on the sad news of the demise of mzee mugafuli with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako

my heartfelt condolences to you and your family
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako

how are you and your family?
vipi wewe na familia yako?

god bless you and your family
mungu akubariki wewe na familia yako

god bless you and your whole family
salimia mama na familia yote

you and your ancestors?
nyinyi na baba zenu wa zamani?

my prayer and thoughts are with you and famili
please know that you are in a ur thoughts and prayers

i'm with you and me
niko muzuri

sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time
rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni

things are getting tough bro. i hope you and your family are doing ok.
tuko poa kabisa mzee

you, and your elderly fathers?
nyinyi na baba zenu wa zamani?

i said thank you and your day has come
nilisema asante na siku yako imekuwa aje

as a sustenance for you and your livestock.
kwa manufaa yenu na mifugo yenu.

“you and your forefathers preceding you.”
nyinyi na baba zenu wa zamani?

it's not hard to find u and your family and make u feel what i felt
it wouldn't be hard finding u nor be hard

all this as a provision for you and your cattle.
kwa manufaa yenu na mifugo yenu.

both of you and your followers will be victorious."
kwa sababu ya ishara zetu nyinyi na watakao kufuateni mtashinda.