Hai cercato la traduzione di national and regional planning da Inglese a Swahili

occupation goal in urban and regional planning
lengo la kazi katika mipango miji na mkoa

many international and regional borders are closed.
mipaka mingi ya kimataifa na ya kimkoa imefungwa.

national and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
viongozi wa kitaifa na wale wa ngazi za chini lazima wapambane na shinikizo la baadhi ya viongozi wa vyama vya wafanyakzi wanaodai kupandishwa kwa kima cha chini cha mshahara.

mexico is facing a crime wave, in which both national and foreign citizens are being targeted for kidnappings.
meksiko inakabiliwa na wimbi la uhalifu wa jinai, ambamo wote raia wa ndani na wageni wanaviziwa kutekwa nyara.

nollywood, our indigenous movie industry, has portrayed us in a much harsher light to both national and international audiences.
nollywood, kiwanda cha filamu cha wazawa, kimetuonyesha katika mwanga mbaya zaidi kwa wote, watazamaji wa kitaifa na wale wa kimataifa.

to the national and international community and to human rights advocate entities, to speak out regarding the facts mentioned in this claim.
kwa jamii ya kitaifa na jumuiya ya kimataifa na vyombo vya kutetea haki za binadamu, kuongea kuhusu ukweli uliotajwa katika dai hili.

a live audio stream of the president’s speech will be pushed to national and local radio stations during the speech.
hotuba ya rais itarushwa moja kwa moja kupitia vituo vya redio vya kitaifa na vile vya kanda wakati wa hotuba.

to the national and international community and to human rights advocate entities to demand for the safety of people taking part and every spokesperson of the national strike.
kwa jamii ya kitaifa na jumuiya ya kimataifa na vyombo vya kutetea haki za binadamu kudai usalama wa watu wanaohusika na kila msemaji wa mgomo wa kitaifa..

click here to read about how rising voices has brought more diverse voices into national and global conversations, and what that has meant for the individuals and communities involved.
bonyeza hapa ili kusoma juu ya jinsi ambavyo sauti zinazokua ilivyozileta sauti zenye utofauti katika mazungumzo ya kitaifa na ya kidunia, na maana ya jambo hilo kwa watu binafsi na kwa jamii husika.

after lowassa’s defection, a number of key members of the ruling party including members of parliament, councilors and regional officials followed him to chadema.
baada ya kutoka chama tawala, wanachama wengine kadhaa wa kutoka chama tawala wakiwemo wabunge, madiwani na viongozi wengine wa mikoani nao walihamia kwenye chama kikuu cha upinzani, chadema.

on october 14, amid low turnout and perennial allegations of electoral fraud, russians participated in thousands of elections across the country, voting for local mayors, city councilors, and regional legislatures.
oktoba 14, 2012 huku idadi ya ndogo ya wapiga kura wakiojitokeza tena ndani ya madai ya siku nyingi ya wizi wa kura katika uchaguzi, warusi walishiriki kwa maelfu katika uchaguzi nchini kote, kupiga kura kuwachagua mameya wa miji, madiwani, na wabunge wa mikoa.

institute of international education: an education crisis in syria: how you can help and more than 32 national and international organizations which provide child protection from iraq, lebanon, jordan and egypt on the unhcr syrian refugees website.
taasisi ya elimu ya kimataifa: hali ya hatari katika elimu nchini syria: namna ya kusaidia na zaidi ya mashirika 32 ya kitaifa na ya kimataifa yaliyo na jukumu la kuwalinda watoto kutoka nchini za iraq, lebanon, jordan and misri katika tovuti ya unhcr ya wakimbizi wa syria.

at the european centre for disease prevention and control (ecdc), the notified covid-19 case counts in each country worldwide, obtained from only official sources such as the countries’ ministry of health, national and regional health authorities and the who, are updated each day at 8:00 a.m.
katika kituo cha kuzuia na kudhibiti ugonjwa ya ulaya (ecdc), idadi iliyoarifiwa ya visa vya covid-19 katika kila nchi duniani kote, iliyopatikana kutoka vyanzo vyovyote rasmi kama vile who, husasishwa kila siku saa 8:00 asubuhi.