Hai cercato la traduzione di one over nine da Inglese a Swahili

we made several highways one over the other above you.
na kwa yakini tumeziumba juu yenu njia saba.

"see, how we favour one over the other; and in life to come are higher ranks and favours greater still.
angalia vipi tulivyo wafadhili baadhi yao kuliko wenginewe. na hakika akhera ni yenye daraja kubwa zaidi na fadhila kubwa zaidi.

and indeed we have created above you seven heavens (one over the other), and we are never unaware of the creation.
na kwa yakini tumeziumba juu yenu njia saba. nasi hatukuwa wenye kughafilika na viumbe.

and tall (and stately) palm-trees, with shoots of fruit-stalks, piled one over another;-
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

men are in charge of women by [right of] what allah has given one over the other and what they spend [for maintenance] from their wealth.
wanaume ni wasimamizi wa wanawake, kwa kufadhiliwa na mwenyezi mungu baadhi yao juu ya baadhi, na kwa mali yao wanayo yatoa.

then when fear comes, thou wilt see them looking to thee, their eyes revolving, like (those of) one over whom hovers death: but when the fear is past, they will smite you with sharp tongues, covetous of goods.
ikifika khofu utawaona wanakutazama na macho yao yanazunguka, kama yule ambaye aliye zimia kwa kukaribia mauti. na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.